garden city no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para garden city no dicionário inglês»Espanhol

garden city SUBST Brit

garden city

ciudad f jardín

Traduções para garden city no dicionário Espanhol»inglês

ciudad jardín

garden city

Traduções para garden city no dicionário inglês»Espanhol

I.garden [americ ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] SUBST

1.1. garden (for ornamental plants):

garden

jardín m

front/back garden esp Brit

jardín del frente/de atrás or del fondo

Kent is the garden of England

Kent es el vergel de Inglaterra

the Garden of Eden

el Paraíso Terrenal

the Garden of Eden

el (Jardín del) Edén

Garden of Remembrance

Jardín m del recuerdo

Garden of Remembrance

Parque m del recuerdo lat-amer

rose garden

rosedal m

rose garden

rosaleda f

everything in the garden is lovely or rosy Brit

todo marcha a las mil maravillas

atrib garden chair

silla f de jardín

garden furniture

muebles mpl de jardín

garden hose

manguera f para regar

garden seat

banco m de jardín

garden seat

banca f de jardín Méx

garden shears

tijeras fpl de jardín

garden waste

desechos mpl de jardín

1.2. garden (for vegetables):

garden

huerta f

garden

huerto m

garden produce

frutas fpl y verduras fpl de la huerta

2. garden <gardens, pl > (public, on private estate):

garden

jardines mpl

garden

parque m

botanical gardens

jardín m botánico

II.garden [americ ˈɡɑrd(ə)n, Brit ˈɡɑːd(ə)n] VERBO intr

garden

trabajar en el jardín

garden

jardinear Chile coloq

city <pl cities> [americ ˈsɪdi, Brit ˈsɪti] SUBST

1. city (large town):

city

ciudad f

the big city

la gran ciudad

city plan

plano m de la ciudad

2. city Brit FINAN:

the City

la City (de Londres) (el centro financiero londinense)

Veja também: City - The City

City - The City Info

City - The City

Es el área que se encuentra dentro de los límites de la antigua ciudad de Londres. Hoy en día es el centro financiero y de negocios de la capital. Allí tienen sus sedes centrales muchos bancos e instituciones financieras. A menudo, cuando se habla de The City, se está refiriendo a estas instituciones y no a la zona propiamente dicha.

garden city no Dicionário PONS

Traduções para garden city no dicionário inglês»Espanhol

garden city <-ies> SUBST

garden city

ciudad f jardín

Traduções para garden city no dicionário inglês»Espanhol

I.garden [ˈgɑ:dn, americ ˈgɑ:r-] SUBST

1. garden:

garden

jardín m

vegetable garden

huerto m

garden furniture

muebles m pl de jardín

2. garden pl (ornamental grounds):

garden

parque m

botanical garden

jardín m botánico

II.garden [ˈgɑ:dn, americ ˈgɑ:r-] VERBO intr

garden flowers

trabajar en el jardín

garden vegetables

cultivar un huerto

I.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] SUBST

city

ciudad f

II.city <-ies> [ˈsɪti, americ ˈsɪt̬-] ADJ

city scape

urbano, -a

city life

de (la) ciudad

city

city

Muchas cities (grandes ciudades) americanas son conocidas entre sus ciudadanos por sus sobrenombres. Así New York es conocida como Gotham o The Big Apple. Los Angeles como The Big Orange o como The City of the Angels. De la misma manera Chicago es conocida como The Windy City. La expresión The City of Brotherly Love se usa para referirse a Philadelphia. Denver, debido a su situación, es conocida como The Mile-High City y Detroit, a causa de su industria automovilística, como Motor City.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The name of the garden city itself was chosen through a public competition in 1953.

en.wikipedia.org

A model village or garden city was built to accommodate 500 men as skilled labour for the shipyard.

en.wikipedia.org