fiftieth no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fiftieth no dicionário inglês»Espanhol

I.fiftieth [americ ˈfɪftiəθ, Brit ˈfɪftɪəθ] ADJ

fiftieth

quincuagésimo

II.fiftieth [americ ˈfɪftiəθ, Brit ˈfɪftɪəθ] ADV

fiftieth

en quincuagésimo lugar

III.fiftieth [americ ˈfɪftiəθ, Brit ˈfɪftɪəθ] SUBST

1. fiftieth MAT:

fiftieth

cincuentavo m

2. fiftieth (part):

fiftieth

cincuentava parte f

fiftieth

quincuagésima parte f

Veja também: fifth

I.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADJ

1.1. fifth:

fifth

quinto

you're the fifth person to ask me that

eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V

Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday

cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary

cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary

es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that

es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list

yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share

quinta parte f

fifth part/share

quinto m

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth

quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth

Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month)

llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right

el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or Brit May the fifth

llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May

el cinco de mayo

II.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] ADV

1. fifth (in position, time, order):

fifth

en quinto lugar

Goodwill finished fifth

Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world

la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III.fifth [americ fɪ(f)θ, Brit fɪfθ] SUBST

1.1. fifth MAT:

fifth

quinto m

three fifths

tres quintos

one fifth of ten is two

un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth

quinta parte f

fifth

quinto m

1.3. fifth MÚS:

fifth

quinta f

1.4. fifth (measure):

fifth americ

medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth

llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth sem art:

fifth, a. fifth gear

quinta f

Traduções para fiftieth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la cincuentava parte

a fiftieth

cincuentavo

fiftieth

cincuentavo

fiftieth

quincuagésimo (quincuagésima)

fiftieth

la quincuagésima parte

a fiftieth

cincuentenario

fiftieth anniversary

el cincuenta aniversario de su muerte

the fiftieth anniversary of his death

fiftieth no Dicionário PONS

Traduções para fiftieth no dicionário inglês»Espanhol

I.fiftieth [ˈfɪftiəθ] ADJ

fiftieth

quincuagésimo, -a

II.fiftieth [ˈfɪftiəθ] SUBST sem pl

fiftieth (order)

quincuagésimo(-a) m (f)

fiftieth (fraction)

quincuagésimo m

fiftieth (part)

quincuagésima parte f

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

octavo, -a

eighth note americ

corchea f

II.eighth [eɪtθ] SUBST sem pl

1. eighth (order):

eighth

octavo(-a) m (f)

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth

ocho m

the eighth

el día ocho

the eighth of December, December the eighth

el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction)

octavo m

eighth (part)

octava parte f

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

octavo

Traduções para fiftieth no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cincuentavo

fiftieth

quincuagésimo (-a)

fiftieth

cincuentavo (-a)

fiftieth

cincuentenario

fiftieth anniversary

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

To commemorate the fiftieth anniversary of the first reflection seismic oil exploration test, a granite monument was erected at the site of this test.

en.wikipedia.org

There were further re-releases in 1971, 1974 and 1989; for the fiftieth anniversary reissue in 1989, it was given a complete audio and video restoration.

en.wikipedia.org

It was a grand celebration also corresponding to the king's fiftieth birthday.

en.wikipedia.org

This occurred after mass demonstrations took place on the tragic event's fiftieth anniversary in 1965.

en.wikipedia.org

On her fiftieth birthday she announced that she was retiring from public office.

en.wikipedia.org

The logo was slightly modified for the product's fiftieth anniversary in 1996, and remains in use today.

en.wikipedia.org

The fountain was officially dedicated to the university in 1989 during homecoming on the fiftieth anniversary of the class of 1939.

en.wikipedia.org

By its fiftieth anniversary in 1926 sales reached $9 million and the company produced more than 2,800 different items.

en.wikipedia.org

Having passed his fiftieth birthday, he made two of his sons partners in 1887, but he remained active for another ten years before retiring.

en.wikipedia.org

Contrary to the edition's title, the release precedes the album's fiftieth anniversary of either recording date or original issue date.

en.wikipedia.org