communication cord no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para communication cord no dicionário inglês»Espanhol

communication cord SUBST Brit FERROVIA

communication cord

cuerda o cadena de la cual se tira para que se frene en una emergencia

Traduções para communication cord no dicionário inglês»Espanhol

cord [americ kɔrd, Brit kɔːd] SUBST

1.1. cord C or U:

cord (string, rope)

cuerda f

cord (of pajamas, curtains)

cordón m

1.2. cord C or U americ ELETRÓN:

cord

cordón m

cord

cable m

1.3. cord C or U ANAT → spinal cord

2.1. cord U (fabric):

cord

pana f

cord

corderoy m AmSul

cord

cotelé m Chile

2.2. cord <cords, pl > MODA:

cord

pantalones mpl de pana

cord

pantalones mpl de corderoy AmSul

cord

pantalones mpl de cotelé Chile

3. cord C (measure of firewood):

cord

medida para cargas de leña

Veja também: vocal cords, umbilical cord, spinal cord

vocal cords SUBST subst pl

vocal cords

cuerdas fpl vocales

umbilical cord [americ ˌəmˈbɪlək(ə)l ˌkɔrd, Brit ʌmˌbɪlɪk(ə)l ˈkɔːd] SUBST

1. umbilical cord ANAT:

umbilical cord

cordón m umbilical

2. umbilical cord AEROESP:

umbilical cord

cordón m umbilical

spinal cord SUBST

spinal cord

médula f espinal

communication [americ kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n, Brit kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1.1. communication U (act):

communication

comunicación f

to be in/get into communication (with sb)

estar/ponerse en comunicación or en contacto (con alguien)

lines of communication MILITAR

líneas fpl de comunicación

1.2. communication C (message):

communication formal

comunicación f formal

2. communication <communications, pl > (means of communicating):

communication

comunicaciones fpl

to cut/restore communications

cortar/restablecer las comunicaciones

there are poor road communications between the capital and the coast

hay muy malas comunicaciones viales entre la capital y la costa

atrib communications center or Brit centre

centro m de comunicaciones

communications network

red f de comunicaciones

communications satellite

satélite m de telecomunicaciones

communications software

paquete m de comunicaciones

communication cord no Dicionário PONS

Traduções para communication cord no dicionário inglês»Espanhol

cord [kɔ:d, americ kɔ:rd] SUBST

1. cord (rope):

cord

cuerda f

cord

piola f AmSul

cord ELETRÓN

cable m

spinal cord

médula f espinal

umbilical cord

cordón m umbilical

2. cord (corduroy):

cord

pana f

a cord shirt

una camisa de pana

communication [kəˌmju:nɪˈkeɪʃən] SUBST

1. communication sem pl (process):

communication

comunicación f

2. communication (missive):

communication

comunicación f

3. communication pl (means):

communication

comunicaciones f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The case highlighted fears about railway travel and led to the introduction a few years later of the communication cord to stop the train in case of emergency.

www.independent.co.uk

Later, shorter six-wheeled and bogie compartment carriages were built for secondary services, and communication cords and steam heating were fitted in the early years of the twentieth century.

en.wikipedia.org

He can hear the instructor through the communication cord hooked up to his helmet.

mjtimes.sk.ca

They only realized that they were inside the enemy's location when they found a communication cord from the enemy sentry's location.

en.wikipedia.org