beauty shop no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para beauty shop no dicionário inglês»Espanhol

beauty shop SUBST

beauty shop → beauty salon

Veja também: beauty salon

beauty salon SUBST

beauty salon

salón m de belleza

Traduções para beauty shop no dicionário inglês»Espanhol

beauty <pl beauties> [americ ˈbjudi, Brit ˈbjuːti] SUBST

1.1. beauty U (quality):

beauty

belleza f

beauty

hermosura f

beauty is in the eye of the beholder

todo es según el color del cristal con que se mira

atrib beauty competition or contest or americ pageant

concurso m de belleza

atrib beauty competition or contest or americ pageant

certamen m de belleza

beauty (care) products

productos mpl de belleza

beauty treatment

tratamiento m de belleza

1.2. beauty C (advantage) coloq:

the beauty of the plan/method is that …

lo bueno del plan/método es que …

2.1. beauty C (woman):

beauty

belleza f

beauty

beldad f

Beauty and the Beast

la Bella y la Bestia

2.2. beauty C (fine specimen):

beauty coloq

preciosidad f

beauty coloq

preciosura f lat-amer

beauty coloq

maravilla f

I.shop [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] SUBST

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda f

shop

negocio m CSur

shop

comercio m formal

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop Brit coloq

por todas partes

1.2. shop (business) coloq:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U americ ESCOLAR:

shop

manualidades fpl

II.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO intr

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III.shop <Part pres shopping; pass, Part perf shopped> [americ ʃɑp, Brit ʃɒp] VERBO trans

1. shop (inform on) Brit:

shop calão

vender

2. shop (visit store):

shop americ

recorrer

beauty shop no Dicionário PONS

Traduções para beauty shop no dicionário inglês»Espanhol

beauty <-ies> [ˈbju:ti, americ -t̬i] SUBST

1. beauty sem pl (property):

beauty

belleza f

2. beauty (beautiful woman):

beauty

belleza f

3. beauty coloq (specimen):

beauty

preciosidad f

beauty

maravilla f

4. beauty coloq (advantage):

the beauty of ...

lo bueno de...

Expressões:

beauty is in the eye of the beholder prov

todo depende del color del cristal con que se mira

beauty is only skin-deep prov

la belleza está en el interior

I.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] SUBST

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda f

betting shop

agencia f de apuestas

book shop

librería f

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller m

Expressões:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO intr -pp- -pp-

shop

comprar

III.shop [ʃɒp, americ ʃɑ:p] VERBO trans -pp- -pp- Brit coloq (betray)

shop

chivarse de

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At the time, it had 151 homes and 250 apartments, a grocery store, a barber shop, beauty shop and a gas station.

en.wikipedia.org

Its occupants have included a funeral parlor, tea room, beauty shop, veterinarian, business and dentist offices.

host.madison.com

The building formerly housed a millinery and a beauty shop and its front (east) facade has been significantly altered.

en.wikipedia.org

Time to chill with the girls at the beauty shop!

blogs.telegraph.co.uk

The first floor of the involved buildings housed businesses including a cell phone store, a beauty shop and a dress shop.

www.wect.com

But the beauty shop scene got cut.

en.wikipedia.org

On the beginning of the wedding day, the participants are to get ready at the parlor's beauty shop.

en.wikipedia.org

The church began holding services in a vacant beauty shop.

en.wikipedia.org

The building has been used as a church, feed store, art house, coffee house, dance studio, locksmith's shop, beauty shop, and shoe factory.

en.wikipedia.org

Ila sold the paint store and went back to work at her beauty shop.

en.wikipedia.org