bathing costume no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bathing costume no dicionário Espanhol»inglês

traje de baño (de mujer)

bathing costume Brit

ropa de baño (de mujer)

bathing costume

Traduções para bathing costume no dicionário inglês»Espanhol

I.bathe [americ beɪð, Brit beɪð] VERBO trans

1. bathe (wash):

bathe wound/eyes

lavar

bathe baby/dog americ

bañar

2. bathe (drench) usu pass:

to be bathed in sth in tears/sweat/light

estar bañado en algo

II.bathe [americ beɪð, Brit beɪð] VERBO intr

1. bathe (take bath):

bathe americ

bañarse

2. bathe (go swimming):

bathe Brit

bañarse

III.bathe [americ beɪð, Brit beɪð] SUBST Brit coloq sem pl

bathe

baño m (en el mar, en un río etc)

to go for a bathe

ir a darse un baño

bathing [americ ˈbeɪðɪŋ, Brit ˈbeɪðɪŋ] SUBST U Brit

the bathing here is excellent

este lugar es excelente para bañarse or nadar

“bathing prohibited”

“prohibido bañarse”

costume [americ ˈkɑsˌt(j)um, Brit ˈkɒstjuːm] SUBST

1. costume U:

costume (style of dress)

traje m

costume (for parties, disguise)

disfraz m

regional/period costume

traje regional/de época

in costume

disfrazado

in costume atrib drama/piece

de época

costume ball

baile m de disfraces

costume party americ

fiesta f de disfraces

2. costume C (set of clothes) TEATR:

costume

vestuario m

3. costume C (lady's suit):

costume antiq

traje m sastre

costume antiq

traje m de chaqueta

4. costume C:

swimming costume

traje m de baño

bathing costume no Dicionário PONS

Traduções para bathing costume no dicionário inglês»Espanhol

bathing costume SUBST Aus, Brit, bathing suit SUBST americ

bathing costume

bañador m

bathing costume

malla f (de baño) RioPr

bathing costume

vestido m de baño Col

Traduções para bathing costume no dicionário inglês»Espanhol

bathing SUBST sem pl

bathing prohibited

prohibido bañarse

I.bathe [beɪð] VERBO intr

bathe

bañarse

II.bathe [beɪð] VERBO trans

bathe wound, eyes

lavar

bathe person, animal

bañar

to be bathed in sweat/tears

estar bañado en sudor/lágrimas

III.bathe [beɪð] SUBST sem pl

bathe

baño m

to have a bathe

bañarse

costume [ˈkɒstju:m, americ ˈkɑ:stu:m] SUBST

1. costume (national dress):

costume

traje m

to dress in costume

ir trajeado

2. costume (decorative dress):

costume

disfraz m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Only normal bathing costumes may be worn when swimming at public swimming pools as significant water can be wasted just by swimming in casual clothing.

www.news24.com

He put on his bathing costume and dived into the sea.

www.dailymail.co.uk

Sold an unflattering bathing costume?

www.mirror.co.uk

She was one of the first women to wear a one-piece bathing costume, instead of the then-accepted pantaloons, and inspired others to follow her example.

en.wikipedia.org

As they dive back into the past, they conjure, as though from some spirit world, a nimble chorus of toned young swimmers in trim black bathing costumes.

www.telegraph.co.uk

Before mixed bathing and the advent of the bathing costume, men paraded about "entirely destitute of clothing".

www.smh.com.au

It is named after "tank suits", one-piece bathing costumes of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

en.wikipedia.org

Estranged from her husband, she moved in with her few possessions (a bathing costume, an evening gown, a uniform and two pet mongooses).

en.wikipedia.org

He was a famous photographer of nudes who was once arrested for daring to allow his bathing costume to slip from his shoulder while sunbathing.

www.cityam.com

In the basement an indoor heated pool had children's bathing costumes by the side.

www.independent.ie