Traduções para bang-up no dicionário inglês»Espanhol

bang-up [americ ˈbæŋɡˌəp, Brit] ADJ americ coloq, antiq

bang-up

súper adj inv coloq

bang up VERBO [americ bæŋ -, Brit baŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. bang up (damage, injure) americ:

bang up coloq

dejar hecho polvo coloq

2. bang up (make pregnant) Brit:

bang up calão

dejar embarazada

bang up calão

hacerle un hijo a coloq

3. bang up Brit calão:

bang up (lock up)

encerrar

bang up (imprison)

meter preso

bang up (imprison)

enchironar Esp calão

bang up (imprison)

meter en cana AmSul calão

bang up (imprison)

entambar Méx calão

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to come bang up against a problem

toparse or darse de narices con un problema coloq

to be bang up to date

estar muy al día

Traduções para bang-up no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estar en la onda (al tanto)

to be bang up to date coloq