postulant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para postulant no dicionário francês»inglês

postulant (postulante) [pɔstylɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

1. postulant (gén):

postulant (postulante)

candidate (à for)

postulant au titre mondial

contestant for the world title

2. postulant REL:

postulant (postulante)

postulant

I.postuler [pɔstyle] VERBO trans

1. postuler (solliciter):

postuler emploi

to apply for (auprès de to)

2. postuler (affirmer):

postuler

to postulate

postuler que …

to postulate that …

II.postuler [pɔstyle] VERBO intr

postuler

to apply (à, pour for)

Traduções para postulant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

postulant

postulant/-e m/f

applicant (for citizenship)

postulant/-e m/f (for à)

to postulate that …

postuler que …

to apply for/obtain a professorship

postuler pour/obtenir une chaire

candidate

postulant/-e m/f

they are excluded from (applying for) these jobs

ils n'ont pas le droit de postuler ces emplois

to put in for person: job, promotion, rise

postuler pour

postulant no Dicionário PONS

Traduções para postulant no dicionário francês»inglês

I.postuler [pɔstyle] VERBO trans

1. postuler:

postuler un emploi

to apply for a job

2. postuler (en logique):

postuler

to postulate

II.postuler [pɔstyle] VERBO intr

postuler à qc

to apply for sth

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

Traduções para postulant no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

postulate

postuler

anybody can apply

n'importe qui peut postuler

postulant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

postuler un emploi

to apply for a job

postuler à qc

to apply for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Test scientifique : le postulant sera soumis à quelques problèmes permettant de tester la qualité de son analyse et la rigueur de son raisonnement.

fr.wikipedia.org

Le chapitre n'accueille plus que des postulantes ayant au moins seize quartiers de noblesse.

fr.wikipedia.org

Elle devient postulante ursuline le 13 mai 1764.

fr.wikipedia.org

Elle y forme quelques postulantes et novices dans l’esprit carmélitain.

fr.wikipedia.org

Finalement une brouille survient dans le groupe des postulantes, provoquant une grave division de la communauté.

fr.wikipedia.org

La plupart des agences ont, avec le postulant, une entrevue au cours de laquelle il sera examiné et des portraits réalisés.

fr.wikipedia.org

Le postulant doit avoir fait la preuve de son courage et de sa valeur par des actions éclatantes pour passer dans une caste supérieure.

fr.wikipedia.org

Malgré les difficultés d'installations des nouvelles carmélites, deux mois plus tard, il faut ouvrir un nouveau couvent pour accueillir les postulantes.

fr.wikipedia.org

En cas d'irrecevabilité, le postulant doit se mettre en conformité avec les règles de l'administration avant de déposer une nouvelle demande.

fr.wikipedia.org

Les postulants sont invités à s'occuper de ces animaux.

fr.wikipedia.org