carboné no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para carboné no dicionário francês»inglês

carboné (carbonée) [kaʀbɔne] ADJ

carboné (carbonée)

carbon atrib

carbone [kaʀbɔn] SUBST m

1. carbone QUÍM:

carbone

carbon

2. carbone TIPOGR:

carbone (papier)

carbon paper

carbone (feuille)

sheet of carbon paper

carbone 14

carbon 14

dater qc au carbone 14

to carbon-date sth

datation de qc au ou par carbone 14

(radio)carbon dating sth

carbone blanc

correction paper

Traduções para carboné no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbonaceous

carboné

carbon paper

carbone m

carbon paper

papier m carbone

carbon

carbone m

carbon atrib atom, compound

de carbone

carbon offsetting

compensation f carbone

carbon tetrachloride

tétrachlorure m de carbone

carbon steel

acier m au carbone

carbon black

noir m de carbone

carbon brakes

freins mpl au carbone

carboné no Dicionário PONS

Traduções para carboné no dicionário francês»inglês

carbone [kaʀbɔn] SUBST m

1. carbone (substance):

carbone

carbon

2. carbone (papier):

carbone

carbon paper no pl

3. carbone (copie):

carbone

carbon (copy)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oxyde de carbone

carbon monoxide

Traduções para carboné no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carbon

carbone m

carbon

papier m carbone

carbon paper

papier m carbone

carbon copy

carbone m

carbon monoxide

oxyde m de carbone

radiocarbon dating

datation f au carbone 14

carbon dating

datation f au carbone

carbohydrate

hydrate m de carbone

carbon copy

carbone m

carboné Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

oxyde de carbone

carbon monoxide

hydrate m de carbone

carbohydrate

oxyde m de carbone

carbon monoxide

datation f au carbone 14

radiocarbon dating

datation f au carbone

carbon dating

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Maintenant terminée, la pièce dispose de deux portails qui se replient, faits en fibre de carbone, matériaux composites, par un ingénieur en aérospatiale.

fr.wikipedia.org

Comme il absorbe le dioxyde de carbone dans un épurateur de recycleur, il émet de l'oxygène.

fr.wikipedia.org

Ce faisant ils participent à la captation du carbone et du calcium, en les extrayant de la matière organique en suspension.

fr.wikipedia.org

La coque est par ailleurs construite d’un seul tenant en fibre de carbone afin de limiter le poids et d’accroitre la rigidité.

fr.wikipedia.org

On utilise la fibre de verre, le kevlar et le carbone pour construire des kayaks solides et légers.

fr.wikipedia.org

Le fer allié au carbone donne des aciers de moins en moins ductiles et résistants à mesure que le taux de carbone augmente.

fr.wikipedia.org

Le châssis d'origine en aluminium avait tout bonnement été remplacé par un châssis en fibre de carbone.

fr.wikipedia.org

Les molécules principales identifiées sont le monoxyde de carbone et le dioxyde de soufre.

fr.wikipedia.org

La réaction est exothermique et la conversion stœchiométrique du dioxyde de carbone libère 164 kilojoules par mole.

fr.wikipedia.org

Les symptômes disparaissent en général après la prise d’hydrates de carbone (glucides).

fr.wikipedia.org