abolition no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para abolition no dicionário francês»inglês

abolition [abɔlisjɔ̃] SUBST f

abolition

abolition

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'abolition des privilèges

the abolition of privileges

l'abolition de la propriété privée

the abolition of private ownership

Traduções para abolition no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abolition (of law, right, tax, penalty)

abolition f

suppression (of party)

abolition f

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

abolition no Dicionário PONS

Traduções para abolition no dicionário francês»inglês

abolition [abɔlisjɔ̃] SUBST f

abolition

abolition

Traduções para abolition no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abolition

abolition f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1954, il est à nouveau en mesure d'opérer légalement, participant à des manifestations appelant à l'abolition du protectorat.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de mouvements animalistes placent l'abolition de cette expérimentation parmi leurs objectifs principaux.

fr.wikipedia.org

Crémieux en réclame sans relâche l’abolition totale.

fr.wikipedia.org

Dans une optique radicale, voire révolutionnaire, le socialisme ne peut être que l'abolition complète du capitalisme et son remplacement par une société socialiste.

fr.wikipedia.org

On lui doit de nombreuses brochures pour la réforme parlementaire ainsi que sur l'abolition de la traite négrière.

fr.wikipedia.org

Il juge avec prudence l'idée socialiste d'abolition de la propriété privée et préfère un socialisme non révolutionnaire qui respecterait l'intérêt individuel et la coopération spontanée.

fr.wikipedia.org

Rotteck militait pour la défense de la liberté de la presse et l’abolition du travail obligatoire.

fr.wikipedia.org

Elle fut incendiée par son propriétaire le 24 août 1789 (le baron, apprenant l'abolition des privilèges, perdit la raison et brula la maison forte).

fr.wikipedia.org

Des conservateurs, ainsi que des libertariens, plaident parfois en faveur de l'abolition du vote obligatoire, mais pour l'instant aucun gouvernement n'a tenté de le supprimer.

fr.wikipedia.org

En dehors de ce contexte, elle ne devait se fonder que sur les valeurs humanitaires qui appuieraient l'abolition une fois qu'elle serait établie.

fr.wikipedia.org