Alemão » Francês

Traduções para „voraussichtlich“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . voraussichtlich ADJ

voraussichtlich
prévu(e)

II . voraussichtlich ADV

Exemplos de frases com voraussichtlich

wir werden voraussichtlich um 18 Uhr ankommen
notre arrivée est prévue à 18 heures
das Buch wird voraussichtlich im Mai erscheinen
la parution du livre est prévue pour le mois de mai

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zurzeit wird die Falknerei im Park erweitert; die geplanten Baumaßnahmen werden voraussichtlich 2021 abgeschlossen sein.
de.wikipedia.org
Neuwahlen ausgelöst werden, findet die nächste reguläre Wahl also voraussichtlich etwa vier Jahre später statt.
de.wikipedia.org
Zum einen greift der Leistungsausschluss nicht, wenn die Person für einen Zeitraum von voraussichtlich bis zu sechs Monaten in einem Krankenhaus untergebracht ist.
de.wikipedia.org
Die ursprünglich für 2015/2016 geplante Eröffnung verzögerte sich wegen Differenzen zwischen der Betreibergesellschaft und dem Bauunternehmen um voraussichtlich ein Jahr.
de.wikipedia.org
Bis 2010 werden auf dem Kontinent voraussichtlich 15,7 Millionen ihre Mutter, ihren Vater oder beide Eltern verloren haben.
de.wikipedia.org
Allerdings werden die bisherigen Phosphor-Abbaustätten eine weiterhin hohe Nachfrage voraussichtlich nur noch wenige Jahre, voraussichtlich bis ca. 2020, befrieden können.
de.wikipedia.org
Wer nicht zahlt, fällt aus der Liste, und wird voraussichtlich auf lange Jahre keine Chance mehr haben, den Wein direkt beziehen zu können.
de.wikipedia.org
2050 wird es voraussichtlich zu den zehn bevölkerungsreichsten Ländern der Welt zählen.
de.wikipedia.org
Die endgültige Fertigstellung wird aber voraussichtlich Ende 2020 erfolgen.
de.wikipedia.org
Diese baulichen Mängel machen die endgültige abschließende Sanierung voraussichtlich sehr zeit- und kostenaufwendig.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "voraussichtlich" em mais línguas

"voraussichtlich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares