Переводы „voraussichtlich“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

voraussichtlich ПРИЛ.

voraussichtlich

предполага́емый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die endgültige Fertigstellung wird aber voraussichtlich Ende 2020 erfolgen.

de.wikipedia.org

Das voraussichtliche Regelarbeitsvermögen liegt zwischen 276 und 305 GWh im Jahr.

de.wikipedia.org

Diese baulichen Mängel machen die endgültige abschließende Sanierung voraussichtlich sehr zeit- und kostenaufwendig.

de.wikipedia.org

Zum einen greift der Leistungsausschluss nicht, wenn die Person für einen Zeitraum von voraussichtlich bis zu sechs Monaten in einem Krankenhaus untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Das Gebäude soll voraussichtlich im Jahr 2020 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Pro Schicht werden voraussichtlich mindestens 2100 Beschäftigte eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Hängebrücke kommt nicht in Frage, da sie selbst bei einer Höhe von 35 Metern über Grund voraussichtlich nicht steinschlagsicher wäre.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu liegt durch den Verlust von Zähnen jedoch keine dauernde Entstellung vor, „wenn sie voraussichtlich durch eine Zahnprothese beseitigt“ werden kann.

de.wikipedia.org

Allerdings werden die bisherigen Phosphor-Abbaustätten eine weiterhin hohe Nachfrage voraussichtlich nur noch wenige Jahre, voraussichtlich bis ca. 2020, befrieden können.

de.wikipedia.org

Die zweite Stammstrecke soll voraussichtlich 2028 in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org