Alemão » Francês

Traduções para „knallharter“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . knallhart coloq ADJ

2. knallhart (kraftvoll):

knallhart Schlag, Aufschlag
terrible
ein knallharter Schuss
un boulet de canon coloq

II . knallhart coloq ADV

2. knallhart (kraftvoll):

knallhart
avec force

Exemplos de frases com knallharter

ein knallharter Schuss
un boulet de canon coloq
er ist ein knallharter Typ
lui, c'est le genre de type qui fait pas de cadeaux coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Zu seinem Markenzeichen wurden der dunkle Schnauzbart und knallhart getretene Freistöße.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht gehe es vielmehr „knallhart um Definitionsmacht in Zeiten der Virtualisierung der Welt“.
de.wikipedia.org
Sein neues Lebensumfeld hat er sich dementsprechend ausgesucht, seine „Jungs“ sind ebenso knallharte und skrupellose Hooligans und Ganoven mit großen Ansprüchen wie er selbst.
de.wikipedia.org
Der Rapper beeindrucke durch „Art und Authentizität der Erzählung, Dauerfeuer-Raps und die knallharte Attitüde.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Journalismus entwickelte eine dynamische, knallharte Kraft im nationalen Leben.
de.wikipedia.org
Mit zwei oder drei schnellen Finten täuschte er an, um dann mit einem knallharten Tritt den Gegner auszuknocken.
de.wikipedia.org
Verdächtige gibt es nicht wenige, denn der Mann war verhasst, weil er knallhart die Milchpreise drückte.
de.wikipedia.org
Dort stellt sich schnell heraus, dass es sich bei den soeben geretteten nicht um Umweltschützer, sondern um knallharte Terroristen handelt.
de.wikipedia.org
In der Dichterrolle erscheint er als gewitzt, fokussiert und je nach Situation auch knallhart.
de.wikipedia.org
Er sei ein „knallharter, aber sinnfreier Actionfilm mit wilden Schießattacken“.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares