Alemão » Francês

Traduções para „Kaiser“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

Kaiser(in) <-s, -> [ˈkaɪzɐ] SUBST m(f)

Exemplos de frases com Kaiser

Heil dem Sieger/Kaiser!
vive le vainqueur/l'empereur !
jdn zum Kaiser/König krönen
couronner qn empereur/roi
jdn zum Kaiser/zur Kaiserin krönen
sacrer qn empereur/impératrice
gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist
rendez à César ce qui est à César
..., dann bin ich der Kaiser von China
..., alors moi, je suis le pape

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.
de.wikipedia.org
Er half 1814 mit, die Abdankungsurkunde für den Kaiser aufzusetzen.
de.wikipedia.org
Danach wurde das Gebiet von Gaugrafen verwaltet, die der Kaiser einsetzte.
de.wikipedia.org
Er entstammt dem spätrömischen Recht und wurde von den Beratern des Kaisers bei dessen Rechtsprechung getragen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser schätzte den juristischen Sachverstand und Rat seines Freundes, aber vor allem dessen uneingeschränkte Loyalität.
de.wikipedia.org
Vierzehn Jahre später erhält die Stadt vom Kaiser auch die Hochgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Abteilungsleiter bekamen vom Kaiser dafür das Kriegshilfekreuz verliehen.
de.wikipedia.org
Sie beten ihren Kaiser ebenso an wie die große Ratte.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1696 beförderte ihn der Kaiser zum Generalfeldmarschall.
de.wikipedia.org
Der Kaiser nahm dieses Versprechen ungeachtet davon an, dass die Fürstin bereits vermählt war.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Kaiser" em mais línguas

"Kaiser" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares