valle-inclanesca no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para valle-inclanesca no dicionário Espanhol»inglês

valle-inclanesco (valle-inclanesca) ADJ

valle-inclanesco (valle-inclanesca)

of Valle Inclán

valle-inclanesco (valle-inclanesca)

relating to Valle Inclán

corredora de vallas SUBST f

corredora de vallas

hurdler

corredor de vallas SUBST m

corredor de vallas

hurdler

valla publicitaria SUBST f

valla publicitaria

billboard

valla publicitaria

hoarding Brit

vallar VERBO trans

vallar

to fence

vallar

to put a fence around

valla SUBST f

1. valla (cerca):

valla

fence

2. valla DESP (en atletismo):

valla

hurdle

100 metros vallas

100 meters hurdles

3. valla (en fútbol):

valla

goal

valle de lágrimas SUBST m

valle de lágrimas

vale of tears lit

vallado SUBST m

vallado

fence

valle SUBST m

valle

valley

hora valle SUBST f

hora valle

off-peak time

valle-inclanesca no Dicionário PONS

Traduções para valle-inclanesca no dicionário Espanhol»inglês

valle [ˈba·je, -ʎe] SUBST m

valle

valley

valle de lágrimas

vale of tears

lirio del valle BOT

lily-of-the-valley

valla [ˈba·ja, -ʎa] SUBST f

1. valla:

valla (tapia)

wall

valla (barrera)

barrier

valla (alambrada)

fence

valla (defensa)

barricade

2. valla (publicitaria):

valla

billboard

3. valla DESP:

valla

hurdle

vallado [ba·ˈja·do, -ˈʎa·do] SUBST m

vallado

fence

vallar [ba·ˈjar, -ˈʎar] VERBO trans

vallar

to fence in

vallar con un muro

to put a wall around

detalle [de·ˈta·je, -ʎe] SUBST m

1. detalle (pormenor):

detalle

detail

en [o al] detalle

in detail

venta al detalle

retail sales

entrar en detalles

to go into details

2. detalle (finura):

detalle

nice gesture

has tenido un detalle regalándome las flores

it was very kind of you to give me the flowers

calle [ˈka·je, -ʎe] SUBST f

calle

street

calle (de autopista) tb. DESP

lane

calle comercial

shopping street

calle de dirección única

one-way street

calle peatonal

pedestrian street

calle sin salida

cul-de-sac

calle arriba/abajo

up/down the street

hacer la calle coloq

to be a streetwalker

quedarse en la calle coloq

to be out of a job

talle [ˈta·je, -ʎe] SUBST m

1. talle (cintura, del vestido):

talle

waist

2. talle (figura):

talle

figure

I.allende [a·ˈjen·de, a·ˈʎen-] elev ADV

allende

beyond

allende de ser guapa, es agradable

besides being pretty, she's pleasant as well

II.allende [a·ˈjen·de, a·ˈʎen-] elev PREP

allende

beyond

allende las montañas

beyond the mountains

I.gallear [ga·je·ˈar, -ʎe·ˈar] VERBO intr

1. gallear (fanfarronear):

gallear

to brag

2. gallear (alzar la voz):

gallear

to shout

3. gallear (creerse importante):

gallear

to strut around

II.gallear [ga·je·ˈar, -ʎe·ˈar] VERBO trans (el gallo a la gallina)

gallear

to tread

allegar <g → gu> [a·je·ˈɣar, a·ʎe-] VERBO trans

allegar (recursos)

to gather together

allegar (pruebas)

to collect

valle-inclanesca do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para valle-inclanesca no dicionário Espanhol»inglês

valor nominal

valor nominal

nominal value

mensaje de valor en estado nuevo

mensaje de valor en estado nuevo

new value signal