urdido no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para urdido no dicionário Espanhol»inglês

urdir VERBO trans (en un telar)

urdir

to warp

urdir puntos

to cast on

urdían una conspiración para derrocarlo

they were plotting o they were hatching a plot to overthrow him

habían urdido un plan

they had devised o hatched a plan

Traduções para urdido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cast on

urdir Chile

hatch plot/scheme

urdir

engineer plan

urdir

urdido no Dicionário PONS

Traduções para urdido no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to hatch a plan

urdir un plan

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También hay un importante tejido ficcional, bien urdido, detallista, emocionante.

www.acantilado.es

Me parece que tú y el que ha urdido esto tendréis que lograr la purificación entre lamentos.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Tlön será un laberinto, pero es un laberinto urdido por hombres, un laberinto destinado a que lo descifren los hombres.

escriturasunivalle.blogspot.com

Y recordó el plan urdido para matarlo.

lapsicologa.net

Este ha sido un plan urdido por el enemigo y que dará su fruto.

blog.susanaromeroweb.com

Y el hombre moderno de culturas escritas ha urdido maneras de sacar esos tesoros.

www.hernanrodriguezcastelo.com

El plan urdido es genial y no está exento de diversos peligros que acechan a ambos truhanes.

elrincondeschultz.blogspot.com

Como prometía, el extraño ser resultó ser mitad mamífero y mitad pez, salvo que se trataba de un engaño urdido por el propio comerciante.

mitosytimos.blogspot.com

Y de seguro, tienen la sospecha de que yo haya escrito una carta denunciando la conjura que han urdido.

letrasparaguayas.blogspot.com

Pero también porque está urdido con devoción, además de por muchos viajes y lecturas.

www.guillermourbizu.com