tratamiento hormonal sustitutivo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tratamiento hormonal sustitutivo no dicionário Espanhol»inglês

tratamiento hormonal sustitutivo SUBST m

tratamiento hormonal sustitutivo

hormone replacement therapy

tratamiento hormonal sustitutivo

HRT

Traduções para tratamiento hormonal sustitutivo no dicionário Espanhol»inglês

tratamiento renal sustitutivo

substitutive treatment (for kidney failure)

Traduções para tratamiento hormonal sustitutivo no dicionário inglês»Espanhol

hormone treatment

tratamiento m hormonal or con hormonas

Traduções para tratamiento hormonal sustitutivo no dicionário Espanhol»inglês

sustitutivo (sustitutiva) ADJ

sustitutivo (sustitutiva)

substitutive

tratamiento renal sustitutivo

substitutive treatment (for kidney failure)

Veja também: tratamiento, terapia

tratamiento SUBST m

1.1. tratamiento MED:

tratamiento

treatment

estoy en o bajo tratamiento médico

I am having o undergoing medical treatment

estoy en o bajo tratamiento médico

I'm under treatment

tendrá que seguir un tratamiento muy largo

she will have to undergo a prolonged course of treatment

1.2. tratamiento (de un material, una sustancia):

tratamiento QUÍM, TÉC

treatment

1.3. tratamiento (de un tema):

tratamiento

treatment

su tratamiento de este problema es muy original

her treatment of this problem is very original

su tratamiento de este problema es muy original

the way she deals with this problem is very original

le ha dado un tratamiento muy superficial al tema

he has dealt very superficially with the subject

le ha dado un tratamiento muy superficial al tema

he has only just touched on the subject

2. tratamiento (comportamiento hacia alguien):

tratamiento

treatment

no me puedo quejar del tratamiento que recibí

I can't complain about the treatment I received o about the way I was treated

3. tratamiento (título de cortesía):

tratamiento

form of address

le dieron el tratamiento de señoría

they addressed him as 'your Lordship'

apearle el tratamiento a alg.

to drop sb's title

terapia SUBST f

terapia

therapy

se está haciendo una terapia con un psicoanalista

he is having therapy with o he is in therapy with a psychoanalyst

hormonal ADJ

hormonal

hormonal

hormonal

hormone atrib

tratamiento SUBST m

1.1. tratamiento MED:

tratamiento

treatment

estoy en o bajo tratamiento médico

I am having o undergoing medical treatment

estoy en o bajo tratamiento médico

I'm under treatment

tendrá que seguir un tratamiento muy largo

she will have to undergo a prolonged course of treatment

1.2. tratamiento (de un material, una sustancia):

tratamiento QUÍM, TÉC

treatment

1.3. tratamiento (de un tema):

tratamiento

treatment

su tratamiento de este problema es muy original

her treatment of this problem is very original

su tratamiento de este problema es muy original

the way she deals with this problem is very original

le ha dado un tratamiento muy superficial al tema

he has dealt very superficially with the subject

le ha dado un tratamiento muy superficial al tema

he has only just touched on the subject

2. tratamiento (comportamiento hacia alguien):

tratamiento

treatment

no me puedo quejar del tratamiento que recibí

I can't complain about the treatment I received o about the way I was treated

3. tratamiento (título de cortesía):

tratamiento

form of address

le dieron el tratamiento de señoría

they addressed him as 'your Lordship'

apearle el tratamiento a alg.

to drop sb's title

tratamiento hormonal sustitutivo no Dicionário PONS

Traduções para tratamiento hormonal sustitutivo no dicionário Espanhol»inglês

hormonal ADJ

hormonal

hormone

hormonal

hormonal

sustitutivo SUBST m

sustitutivo

substitute

sustitutivo (-a) ADJ

sustitutivo (-a)

substitute

tratamiento SUBST m

1. tratamiento tb. MED, quím (de asunto):

tratamiento

treatment

2. tratamiento tb. COMPUT (elaboración):

tratamiento

processing

tratamiento de texto

word processing

tratamiento de agua potable

drinking-water processing

3. tratamiento (de cortesía):

tratamiento

form of address

el tratamiento de usted

the polite ‘you’ form

¿qué tratamiento se le da a un cardenal?

what is the correct way to address a cardinal?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El tratamiento de la insuficiencia suprarrenal es el tratamiento hormonal sustitutivo basado en el cortisol o hidrocortisona.

piel-l.org