subterráneas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para subterráneas no dicionário Espanhol»inglês

aguas subterráneas SUBST fpl

aguas subterráneas

ground water

subterráneo¹ (subterránea) ADJ

subterráneo (subterránea)

underground

subterráneo (subterránea)

subterranean

subterráneo² SUBST m

1. subterráneo (pasaje):

subterráneo

subway

subterráneo

tunnel

2. subterráneo RioPr TRANSP:

subterráneo

subway americ

subterráneo

underground Brit

paso subterráneo SUBST m

paso subterráneo (para peatones)

underpass

paso subterráneo (para peatones)

subway Brit

paso subterráneo (para vehículos)

underpass

Traduções para subterráneas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

subterranean

subterráneo

pedestrian underpass

pasaje m subterráneo

culvert

conducto m subterráneo

subway

subterráneo m RioPr

subway

paso m subterráneo

subway

pasaje m subterráneo

dugout

refugio m subterráneo

metro FERROVIA, TRANSP

subterráneo m RioPr

subterráneas no Dicionário PONS

Traduções para subterráneas no dicionário Espanhol»inglês

subterráneo (-a) ADJ

subterráneo (-a)

underground

subterráneo (-a)

subterranean

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pasaje subterráneo

underground passage

Traduções para subterráneas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ground water

aguas f pl subterráneas

underpass

paso m subterráneo

underground railway

ferrocarril m subterráneo

subterranean

subterráneo, -a

pesticides and fertilizers leach into groundwater

los pesticidas y fertilizantes se filtran a las aguas subterráneas

subway

paso m subterráneo

dugout

refugio m subterráneo

underground

subterráneo, -a

subterráneas Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

paso subterráneo

underground passage

pasaje subterráneo

underground passage

los pesticidas y fertilizantes se filtran a las aguas subterráneas

pesticides and fertilizers leach into groundwater

aguas f pl subterráneas

ground water

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Las aguas residuales de estanques sin encofrarse traspasan a las aguas subterráneas y transitan a los ríos y los arroyos.

www.revistavance.com

La acción de las aguas subterráneas puede ser muy importante o no, dependiendo de la fisiografía de la cuenca.

www.proteccioncivil.org

Han dejado de sufrir los desdichados prisioneros encerrados por los duces en los calabozos y en las mazmorras subterráneas...

www.dudasytextos.com

Aparte de las operaciones con dragas y las subterráneas de minería la empresa genera su propia energía.

revistamakinariapesada.com

Son animales excavadores, que viven en grandes redes subterráneas con múltiples entradas.

www.zoobaq.org

No dan explicaciones detalladas sobre la protección de las reservas de aguas subterráneas.

www.proyectoallen.com.ar

El ácido sulfúrico con el que se rocía la roca se filtra en las capas de agua superficiales y en las subterráneas.

www.grain.org

La captación de aguas subterráneas se efectúa por medio de pozos de bombeo ó perforaciones.

www.aysam.com.ar

Esta ventaja le permite acceso inmediato a reparaciones subterráneas y a un fácil mantenimiento de sus obras.

www.panablock.com

Espeleología: ciencia cuyo objeto es la exploración y estudio de las cuevas subterráneas.

www.todaslascriticas.com.ar