persecuciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para persecuciones no dicionário Espanhol»inglês

persecución SUBST f

1.1. persecución (en sentido físico):

persecución

pursuit

salieron en persecución del fugitivo

they set off in pursuit of the fugitive

1.2. persecución (en ciclismo):

persecución

pursuit

2. persecución (por la ideología):

persecución

persecution

fueron objeto de persecución

they were subjected to persecution

fueron objeto de persecución

they were persecuted

sufrieron persecuciones por sus ideas religiosas

they were persecuted for their religious ideas

carrera de persecución SUBST f

carrera de persecución

pursuit race

manía persecutoria, manía de persecución SUBST f

manía persecutoria

persecution complex

manía persecutoria

persecution mania

Traduções para persecuciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

car chase

persecución f de coches

persecution complex

manía f de persecución

pursuit (chase)

persecución f

pursuit (in cycling)

carrera f de persecución

pursuit (in cycling)

persecución f

she set off in pursuit of the thief

salió en persecución or a la caza del ladrón

the movie contained the obligatory car chase irón

la película tenía la inevitable or consabida persecución de coches

chase

persecución f

to give chase

salir en persecución de alguien/algo

he ran off and we gave chase

se echó a correr y (nosotros) salimos en su persecución or y fuimos tras él or y le dimos caza

persecuciones no Dicionário PONS

Traduções para persecuciones no dicionário Espanhol»inglês

persecución SUBST f

1. persecución (seguimiento):

persecución

pursuit

persecución en coche

car chase

2. persecución (acoso):

persecución

persecution

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sufrir persecuciones

to be persecuted

Traduções para persecuciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

persecution

persecución f

manhunt

persecución f

chase

persecución f

to give chase to sb

salir en persecución de alguien

pursuit

persecución f

scramble (chase)

persecución f

subject to prosecution

sujeto a persecución

persecuciones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

persecución en coche

car chase

sufrir persecuciones

to be persecuted

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Sin violencia, sin injusticia, sin persecuciones, sin rencores, sin revanchismo, olvidando todo lo malo del pasado, expresan.

www.agenciasnn.com

La clase dominante, entendiendo plenamente el punto muerto del capitalismo y sus irresolubles contradicciones, intensifica sus persecuciones, amenazas y crímenes.

comitedesolidaridadsandinista.blogspot.com

Las abundantes persecuciones de espaldas, a la carrera, atractivas en un primer momento, terminan por ser mareantes por repetición.

www.elantepenultimomohicano.com

Los que, en adelante, sufren las persecuciones de toda la burguesía mundial, son los comunistas que se oponen al estalinismo.

es.internationalism.org

Las escenas impactantes de persecuciones de coches atruenan la sala y machacan los oídos de los pobres espectadores.

www.alejandroaura.net

Guerra, persecuciones, destrucción y dolor es lo que se aprecia en el abreboca de la película que llegará a las salas de cine el 15 de julio.

www.zonabase.net

Pues alargando la historia hasta límites insospechados, creando partes nuevas de la historia que aporten mas batallas y persecuciones.

cine.universogay.com

Aparte de peleas hay persecuciones, una rubia bastante jamona y luchas bastante conseguidas.

yulifero.blogspot.com

La fastuosidad oligárquica, la exclusión total, las dictaduras y las persecuciones políticas constituyen abismos depresivos.

politicaypolitologia.blogspot.com

Entonces habrá tales disensiones y persecuciones a nivel universal que si esos días no se acortaran, aún los elegidos se perderían.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com