Traduções para mañosería no dicionário Espanhol»inglês

mañosería SUBST f Chile coloq

mañosería → maña

Veja também: maña

maña SUBST f

1. maña (habilidad):

maña

skill

maña

knack coloq

tiene o se da mucha maña para la costura

she's got a real knack for sewing

tiene o se da mucha maña para la costura

she's a dab hand at sewing coloq

más vale maña que fuerza prov

brain is better than brawn

2. maña <mañas fpl > (artimañas):

mañas

wiles pl

mañas

guile

3.1. maña (capricho):

maña

bad habit

tiene la maña de morderse las uñas

he has the annoying o irritating habit of biting his nails

3.2. maña lat-amer coloq (manía):

tiene más mañas que un viejo

he's like an old man with all his funny little ways coloq