luna nueva no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para luna nueva no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. luna astron:

luna
moon
a la luz de la luna
in the moonlight
esta noche hay luna
the moon's out tonight
esta noche hay luna
there's a moon tonight
estar de mala luna
to be in a bad mood
estar o vivir en la luna (de Valencia o Peru de Paita) coloq
to have one's head in the clouds
este niño vive en la luna de Valencia
this child has his head in the clouds
perdón, estaba en la luna
sorry, I was miles away
ladrarle a la luna
to talk to a brick wall coloq
pedir la luna
to ask (for) the impossible

luna nueva no Dicionário PONS

Traduções para luna nueva no dicionário Espanhol»inglês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.nuevo (-a) SUBST m (f)

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Toda la isla semeja una figura de luna nueva, y esta figura tiene quinientas millas de extensión superficial.
www.geographos.com
El inca Viracocha decretó un año de 12 meses que comenzaba con la luna nueva de enero.
pueblosoriginarios.com
En general, el efecto aflictivo es mayor durante la luna nueva que durante la luna llena.
www.spiritualresearchfoundation.org
Mientras yo digo septiembre y miro la luna nueva el viejo halcón canoro ha volado hacia la luz.
www.literaturaguatemalteca.org
Se confirma el comienzo de ramadán cuando aparece la luna nueva, y su término cuando aparece la siguiente luna nueva de shawál.
www.nurelislam.com
El impulso naciente de la luna nueva debe ser puesto en práctica ahora.
www.moonmentum.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares