flojeando no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flojeando no dicionário Espanhol»inglês

flojear VERBO intr

1. flojear (debilitarse):

flojear

to grow weak

flojear

to get weak

me flojean las piernas

my legs are getting weak

nos flojeaban las fuerzas

our strength was ebbing away

nos flojeaban las fuerzas

we were getting weaker o flagging

2. flojear coloq (holgazanear):

flojear

to laze around

Traduções para flojeando no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loaf

flojear coloq

to loaf around or about, he just loafs around all day

se pasa el día holgazaneando or haraganeando or coloq flojeando

on Sundays I usually just loaf around the house

los domingos me los paso casi siempre flojeando coloq

hack around

flojear coloq

lollygag

flojear coloq

goof off

flojear coloq

doss

flojear coloq

laze

flojear coloq

slack

flojear coloq

idle

flojear coloq

flojeando no Dicionário PONS

Traduções para flojeando no dicionário Espanhol»inglês

flojear VERBO intr

1. flojear:

flojear (disminuir)

to diminish

flojear (calor)

to ease up

2. flojear (en una materia):

flojear en algo

to be poor at sth

flojeando Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

flojear en algo

to be poor at sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El tamron a 2,8 va muy bien, pero yo tambien creo que flojea a 17mm y sobre todo a 50mm.

www.ojodigital.com

Aunque el final cambia el estilo irónico y flojea un poco.

alcalordeloslibros.blogspot.com

Sólo queda que solucionen lo de los exclusivos, que comparado con microsoft flojean un poco.

hardzone.es

Aunque la saga en conjunto merece la pena, en esta cuarta entrega empieza a flojear alarmantemente...

www.antesdeleer.com

Yo tengo que medir mi tiempo en justo balance entre trabajar y flojear, además del estar pegado en la computadora olvidando el mundo.

humoristech.blogspot.com

En cuanto noten el aliento empezarán a flojear.

www.madridadas.com

La calidad no ha flojeado, las historias siguen sorprendiendo con finales poco esperados y tramas continúan en la misma línea.

blogs-lectores.lavanguardia.com

Y en esto es precisamente en lo que yo flojeaba, en tanto que en lo de arriba siempre salí airoso.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Insignias plantas: lo admito, esta semana he flojeado en lo que se refiere a subir escaleras.

www.operacionbikini.es

Sergio, muy buen post aunque flojea en lo que yo considero una de tus especialidades, los pies de foto.

ciclismo2005.com