datera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para datera no dicionário Espanhol»inglês

datear VERBO trans Chile coloq

datear

to inform

datearon a la policía acerca del golpe

the police were informed about the attack

datearon a la policía acerca del golpe

the police were tipped off about the attack coloq

datero (datera) SUBST m (f) Chile coloq

1. datero (de la policía):

datero (datera)

stool pigeon americ coloq

datero (datera)

grass Brit coloq

datero (datera)

informer

2. datero (en las carreras):

datero (datera)

tipster

patera SUBST f patera

1. patera (en la caza de patos):

patera

punt

2. patera Esp (de inmigrantes ilegales):

patera

open boat (used by illegal immigrants to cross the Strait of Gibraltar)

patera Info

patera

A boat with a shallow draft, used by illegal immigrants to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to southern Spain.

zacatera SUBST f Amer Central Méx

1. zacatera (con hierba):

zacatera

grassy area

2. zacatera (con paja):

zacatera

haystack

gatera SUBST f

gatera

cathole americ

gatera

cat flap Brit

tomatera SUBST f

1. tomatera BOT:

tomatera

tomato plant

2. tomatera Chile coloq (juerga):

tomatera

drinking session

tomatera

binge coloq

I.lateral² SUBST m

1.1. lateral:

lateral (de una estantería)

end piece

lateral (de una estantería)

end panel

lateral (de una cama)

side rail

lateral (de una cama)

side

1.2. lateral DESP (poste):

lateral

goalpost

2. lateral <laterales mpl > (del escenario):

laterales

wings pl

II.lateral² SUBST mf

lateral MOTOR (calle perpendicular)

side street

lateral (calle paralela)

service road

lateral (calle paralela)

access road

banda lateral SUBST f

banda lateral

trim

bilateral ADJ

bilateral

bilateral

datera no Dicionário PONS

Traduções para datera no dicionário Espanhol»inglês

tomatera SUBST f

tomatera

tomato plant

gatera SUBST f

1. gatera (de gatos):

gatera

cat flap

2. gatera NÁUT:

gatera

cat hole

3. gatera lat-amer (verdulera):

gatera

vegetable seller

patera SUBST f

patera

small boat (typically used to attempt to cross the Straits of Gibraltar from Morocco to Andalusia illegally)

bilateral ADJ

bilateral

bilateral

lateral ADJ

1. lateral (lado):

lateral

lateral

2. lateral (secundario):

lateral

secondary

pantera SUBST f

pantera

panther

litera SUBST f

litera (cama)

bunk

litera FERROVIA

couchette

litera NÁUT

berth

tartera SUBST f

1. tartera (para tartas):

tartera

cake pan

2. tartera (fiambrera):

tartera

lunchbox

hortera² SUBST f

hortera

wooden bowl

dentera SUBST f

dar dentera a alguien (dar grima)

to set sb's teeth on edge

dar dentera a alguien coloq (dar envidia)

to make sb jealous

datera do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para datera no dicionário Espanhol»inglês

recubierto de materia plástica

recubierto de materia plástica

plastic-laminated