cucharada sopera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cucharada sopera no dicionário Espanhol»inglês

cucharada sopera SUBST f

cucharada sopera

≈ tablespoonful

Traduções para cucharada sopera no dicionário Espanhol»inglês

sopera SUBST f

sopera

soup tureen

sopero (sopera) ADJ

sopero (sopera)

soup atrib

cucharada SUBST f

cucharada

spoonful

Veja também: cuchara

cuchara SUBST f

1. cuchara:

cuchara

spoon

de cuchara Esp calão, meter (la) cuchara coloq (en una conversación)

to put o stick one's oar in coloq

de cuchara , meter (la) cuchara (en un asunto)

to get in on the act coloq

meterle algo a alg. con cuchara coloq

to spoon-feed sb with sth

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara

I'm exhausted

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara

I'm ready to drop coloq

2.1. cuchara (de una excavadora):

cuchara

bucket

2.2. cuchara (para pescar):

cuchara

spinner

cuchara

spoon

2.3. cuchara RioPr (de albañil):

cuchara

trowel

cucharada sopera no Dicionário PONS

Traduções para cucharada sopera no dicionário inglês»Espanhol

tbs(p)

cucharada f sopera

Traduções para cucharada sopera no dicionário Espanhol»inglês

sopera SUBST f

sopera

soup tureen

I.sopero (-a) ADJ

sopero (-a)

soup

ser muy sopero

to be very fond of soup

II.sopero (-a) SUBST m (f)

sopero (-a)

soup plate

cucharada SUBST f (porción)

cucharada

spoonful

una cucharada grande/pequeña

a tablespoonful/teaspoonful

a cucharadas

in spoonfuls

meter su cucharada fig

to meddle