calores no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para calores no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

calor SUBST m Use of the feminine gender, although common in some areas, is generally considered to be archaic or non-standard

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
tórrido (tórrida) calor
scorching
tórrido (tórrida) calor
torrid

Traduções para calores no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

calores no Dicionário PONS

Traduções para calores no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para calores no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

calores Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

¡si hiciera un poco más de calor!
if only it were a little warmer!
resistente al calor
heat-resistant
hacía un calor auténtico
it was really hot
ahogarse de calor
to be sweltering (in the heat)
hace un calor de espanto
it's terribly hot
tener hambre/sed/calor/sueño
to be hungry/thirsty/hot/sleepy
no dar a alguien ni frío ni calor
to leave sb indifferent
el calor aprieta de firme
the heat is intense
hacer entrar en calor a alguien
to warm sb up
bomba f de calor [o térmica]
heat pump

calores do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Todos los fluoruros se reducen con hidrógeno formando xenón y fluoruro de hidrógeno, y sus calores de formación se miden de esta manera.
www.lenntech.es
Es la temporada en que empiezan a reverdecer los árboles, plantas y prados, las flores engalanan los jardines, terminan los fríos y comienzan los calores.
www.diarionica.com
Se conoce que la galbana que entra con estos calores, y la poca enjundia del debate, no han dado para más.
andalucia.diariocritico.com
Se que pasaste terribles calores, observa ahora tu solida consistencia.
urielarte.wordpress.com
Claro, siempre llega mi mamá con sus calores menopáusicos abriendo ventanas y balcones y me arruina la diversión.
rouslyncuba.wordpress.com
Sus temporadas dependen del verano y del fruto de la araucaria, que florece también, con los primeros calores.
www.proyectoallen.com.ar
Y yo desde luego con estos calores que hace no me pongo una blazer.
paula-echevarria.blogs.elle.es
Antes llovía más... intrascendente, no mas leer hechos históricos y aparece la metereología con toda clase de sequías, de inundaciones, de olas de frío, de calores rigurosos, bah.
naturalezacantabrica.blogspot.com
Algunas de las molestias más frecuentes en esta etapa son los llamados síntomas vasomotores (bochornos, calores o sofocos), además de los famosos cambios de ánimo.
fundapoyarte.org
Chicos, os imaginamos ya por los calores sureños.
enlazadordemundos.wordpress.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares