bloqueados no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bloqueados no dicionário Espanhol»inglês

I.bloquear VERBO trans

1.1. bloquear:

bloquear camino/acceso

to block

bloquear entrada/salida

to block

bloquear entrada/salida

to obstruct

estamos bloqueados por un camión

there's a truck blocking our way

1.2. bloquear MILITAR:

bloquear ciudad/puerto

to blockade

1.3. bloquear proceso/iniciativa:

bloquear

to block

su negativa bloqueó las negociaciones

her refusal blocked negotiations o brought negotiations to a standstill

1.4. bloquear DESP:

bloquear

to block

2.1. bloquear mecanismo:

bloquear

to jam

2.2. bloquear MOTOR:

bloquear dirección

to lock

3. bloquear cuenta/fondos:

bloquear

to freeze

bloquear

to block

II.bloquearse VERBO vpr

1. bloquearse:

bloquearse mecanismo:

to jam

bloquearse frenos:

to jam

bloquearse frenos:

to lock on

bloquearse ruedas:

to lock

2. bloquearse negociaciones:

bloquearse

to reach deadlock

bloquearse

to come to a standstill

3. bloquearse coloq persona:

me bloqueé en la entrevista

my mind went blank in the interview

ahora mismo tengo la mente bloqueada

I can't think straight right now

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quedaron bloqueados en el aeropuerto

they were stuck o they were left stranded at the airport

nos quedamos bloqueados a causa del temporal

we were cut off by the storm

los accesos a la ciudad están bloqueados

roads into o approaches to the city are blocked

los fondos están bloqueados

the funds have been frozen

Traduções para bloqueados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

obstruct traffic

bloquear

obstruct

bloquear

blockade

bloquear

stonewall

bloquear

to put a block on sth

bloquear algo

block road/entrance

bloquear

block funds/account/sale

bloquear

block ball/opponent

bloquear

block

bloquear

all approaches to the city were blocked

todos los accesos a la ciudad estaban bloqueados

lock wheel/steering wheel

bloquear

bloqueados no Dicionário PONS

Traduções para bloqueados no dicionário Espanhol»inglês

I.bloquear [blo·ke·ˈar] VERBO trans

1. bloquear (el paso):

bloquear tb. DESP

to block

bloquear MILITAR

to blockade

2. bloquear (aislar):

bloquear

to cut off

3. bloquear TÉC:

bloquear

to jam

4. bloquear FINAN:

bloquear

to freeze

5. bloquear (obstaculizar):

bloquear

to obstruct

II.bloquear [blo·ke·ˈar] VERBO reflex

bloquear (cosa)

to jam

bloquear (persona)

to have a mental block

Traduções para bloqueados no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stonewall

bloquear

blockade

bloquear

stymie project

bloquear

obstruct traffic

bloquear

tie up

bloquear

snooker

bloquear

lock

bloquear

block road, pipe

bloquear