atragantado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atragantado no dicionário Espanhol»inglês

atragantarse VERBO vpr

1. atragantarse (al tragar):

atragantarse

to choke

no comas tan deprisa, que te vas a atragantar

don't eat so fast or you'll choke

se le atragantó una espina o se atragantó con una espina

he got a fish bone stuck in his throat

se le atragantó una espina o se atragantó con una espina

he choked on a fish bone

2. atragantarse coloq (caer antipático):

tengo esta asignatura atragantada

I can't stand this subject coloq

la mujer esa se me ha atragantado

I can't stomach that woman

Traduções para atragantado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to gag on sth

atragantarse con algo

the bone lodged in her throat

el hueso se le quedó atragantado

to choke on sth

atragantarse con algo

atragantado no Dicionário PONS

Traduções para atragantado no dicionário Espanhol»inglês

atragantarse VERBO reflex

1. atragantarse (al comer):

atragantarse con algo

to choke on sth

me he atragantado con una espina

a fish bone has got stuck in my throat

este profesor se me ha atragantado fig

I can't bear this teacher

2. atragantarse:

atragantarse (al hablar: atascarse)

to become tongue-tied

atragantarse (trabucarse)

to get mixed up

Traduções para atragantado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to stick in sb's throat words

quedarse atragantado a alguien

atragantado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

atragantarse con algo

to choke on sth

me he atragantado con una espina

a fish bone has got stuck in my throat

este profesor se me ha atragantado fig

I can't bear this teacher

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Otro neoconcepto que he leído estos días es el binge learning, algo así como aprender hasta atragantarse o aprendizaje compulsivo.

www.biankahajdu.com