atractiva no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para atractiva no dicionário Espanhol»inglês

atractivo¹ (atractiva) ADJ

atractivo (atractiva)

attractive

atractivo² SUBST m

tiene mucho atractivo

she's very charming

es feo, ignorante, totalmente sin atractivos

he's ugly, ignorant, he doesn't have a single redeeming feature o there isn't a single good thing about him

el mayor atractivo de la ciudad

the city's main attraction o appeal

la oferta no tiene ningún atractivo para mí

the offer doesn't attract me o appeal to me in the least

la oferta no tiene ningún atractivo para mí

I don't find the offer at all attractive

Traduções para atractiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pinup

foto f (de chica atractiva, actor famoso etc)

attractiveness

atractivo m

endearing smile/feature

atractivo

endearing child/character

atractivo

fetching smile

atractivo

you look very fetching in that hat

estás guapísima or muy atractiva con ese sombrero

appealing eyes/smile

atractivo

appealing suggestion/idea

atractivo

the prospect of a Saturday in the office was not appealing

la perspectiva de pasar un sábado en la oficina no me hacía mucha gracia or no era muy atractiva que digamos

unprepossessing

poco atractivo

prepossessing

atractivo

sexiness

atractivo m sexual

atractiva no Dicionário PONS

Traduções para atractiva no dicionário Espanhol»inglês

atractivo SUBST m

atractivo

attraction

Traduções para atractiva no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comely

atractiva

sugar babe coloq

acompañante joven y atractiva de una persona mayor y adinerada f

allure (attractiveness)

atractivo m

sexual allure

atractivo sexual

attractive

atractivo, -a

seduction

atractivo m

nice-looking

atractivo, -a

sex appeal

atractivo m sexual

fetching

atractivo, -a

engaging

atractivo, -a

atractiva Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acompañante joven y atractivo, -a de una persona mayor y adinerada mf

sugar baby coloq

persona mayor, pero atractiva (esp. si tiene el pelo blanco) f

silver fox (sexy old person)

falta f de atractivo

plainness

acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) mf

arm candy coloq

acompañante joven y atractiva de una persona mayor y adinerada f

sugar babe coloq

atractivo m para el consumidor

selling point

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es una señora bastante atractiva, pero a mí no me gusta especialmente.

www.pagina12.com.ar

Quizá sea eso su principal atractivo: la abierta invitación a dialogar con ella, contemplar la pasivamente o desechar la sin más.

ojosabiertos.otroscines.com

El descarnado diagnóstico, desprovisto de cualquier atractivo ideológico, fue correcto en lo fundamental.

www.cuartopodersalta.com.ar

Lejos de querer forzar un viral, lo más atractivo es la espontaneidad con la que los jugadores participan de las iniciativas.

www.loqueotrosven.net

El stand contará con un atractivo que permitirá a todo el público presente experimentar, vivir y sentir diversas actividades que se desarrollan en el cerro.

www.anbariloche.com.ar

Verán el atractivo que esto tiene conforme transforma a otros.

www.grupodealmas.com.ar

Los niños les resultan atractivos porque les son multipropósito.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar

Esta semana no ofreció un movimiento atractivo pero la tendencia se mantiene.

www.cartafinanciera.com

Es como ir de compras cuando tenés hambre - tendés a comprar todo lo que parece atractivo.

www.patinenlinea.net

La organización constituida puede resultar, en muchos casos, mucho más atractiva para que un emprendedor desarrolle una nueva idea.

www.emprendedoresnews.com