acompañante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para acompañante no dicionário Espanhol»inglês

acompañante SUBST mf

1. acompañante (compañero):

los acompañantes por favor esperen aquí

would all those accompanying the children (o patients etc.) please wait here?

se ha convertido en asiduo acompañante de la actriz

he has become a constant companion of the actress

no necesito acompañante

I don't need anyone to go with me

2. acompañante MÚS:

acompañante

accompanist

carro acompañante SUBST m Col

carro acompañante

team car

Traduções para acompañante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accompanist

acompañante mf

chaperone

acompañante f

chaperone americ

acompañante mf

escort

acompañante mf

escort formal

acompañante m

escort (man)

acompañante m

acompañante no Dicionário PONS

Traduções para acompañante no dicionário Espanhol»inglês

acompañante SUBST mf

1. acompañante (de una dama):

acompañante

escort

2. acompañante (en el coche):

acompañante

passenger

Traduções para acompañante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accompanist

acompañante mf

companion (escort)

acompañante mf

chaperon(e) (supervisor)

acompañante f

escort

acompañante mf

arm candy coloq

acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) mf

sugar babe coloq

acompañante joven y atractiva de una persona mayor y adinerada f

sugar baby coloq

acompañante joven y atractivo, -a de una persona mayor y adinerada mf

acompañante Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acompañante atractivo, -a (para exhibir en sociedad) mf

arm candy coloq

acompañante joven y atractivo, -a de una persona mayor y adinerada mf

sugar baby coloq

acompañante joven y atractiva de una persona mayor y adinerada f

sugar babe coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En ese momento de pausa, mi acompañante los saludó a todos y me presentó.

www.escritoresdelmundo.com

Visitar una capital con tres niños y un bebé por acompañantes es poco menos que una heroricidad.

improsofia.wordpress.com

Pagan con dinero de los impuestos hasta servicios de acompañantes para aplaudidores de discursos ridículos.

josebenegas.com

No pretende ser un plato principal en una velada lúdica pero sí un buen acompañante.

bauldeulises.blogspot.com

Es imposible que explote solo el del acompañante y el del conductor no si ambos funcionan correctamente.

autoblog.com.ar

Acabando de recordar, miré a mi alrededor buscando a mi acompañante.

www.preparemonosparaelcambio.com

En el costado un pequeño sector preparado para acompañantes y voluntades.

www.hoymercedes.com.ar

Los demás sonidos acompañante son de cada día, en diferentes lugares.

www.cibermitanios.com.ar

El tipo no era un traidor, era algo que había generado el mismo peronismo, dice sobre su pasado de militancia y presente de acompañante silencioso.

sur.infonews.com

Él se concebía como un acompañante, un artista que apoyaba a los que militaban en política.

jaquealarte.com