agencia publicitaria no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para agencia publicitaria no dicionário Espanhol»inglês

agencia publicitaria SUBST f

agencia publicitaria

advertising agency

Traduções para agencia publicitaria no dicionário Espanhol»inglês

publicitario¹ (publicitaria) ADJ

publicitario (publicitaria)

advertising atrib

la campaña publicitaria

the advertising campaign

era solo un montaje publicitario

it was just a publicity stunt

publicitario² (publicitaria) SUBST m (f)

publicitario (publicitaria)

advertising executive

publicitario (publicitaria)

advertising agent

publicitar VERBO trans

1. publicitar producto/servicio:

publicitar

to advertise

2. publicitar acto/causa:

publicitar

to publicize

una boda muy publicitada

a highly publicized wedding

agencia SUBST f

1. agencia:

agencia (oficina)

office

agencia (sucursal)

branch

2. agencia Chile (casa de empeños):

agencia

pawnshop

agencia

pawnbroker's

I.agenciar VERBO trans coloq (conseguir)

agenciar

to wangle coloq

agenciar

to get

II.agenciarse VERBO vpr

1. agenciarse coloq (robar):

agenciarse radio/lápiz

to swipe coloq

agenciarse radio/lápiz

to pinch Brit coloq

2. agenciarse coloq (conseguir):

agenciarse

to get hold of

agenciarse

to get one's hands on

agenciárselas coloq se las agenció para que le dieran un trabajo/para conseguir un coche nuevo

he managed to wangle himself a job/get himself a new car coloq

agénciatelas como puedas

you'll have to get by as best you can o work something out as best you can coloq

agencia publicitaria no Dicionário PONS

Traduções para agencia publicitaria no dicionário Espanhol»inglês

publicitario (-a) ADJ

publicitario (-a)

advertising

I.agenciar VERBO trans coloq

agenciar

to get

II.agenciar VERBO reflex

agenciar agenciarse:

agenciarse

to get hold of

agenciárselas

to manage

agénciatelas como puedas

try to get by as best you can

agencia SUBST f

1. agencia (empresa):

agencia

agency

agencia de colocaciones

employment agency

agencia espacial

space agency

agencia inmobiliaria

estate agency

agencia de noticias

news agency [or service]

agencia de publicidad [o publicitaria]

advertising agency [or ad agency]

agencia de transportes

carriers

Agencia Tributaria

tax office

agencia de viajes

travel agency

2. agencia (sucursal):

agencia

branch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

La creación la suele llevar a cabo una agencia publicitaria por encargo de la empresa anunciante.

web-de-marketing.blogspot.com

Tener una agencia publicitaria es más conveniente, una imprenta o litografía.

www.hcreativos.com

En esas circunstancias una amiga me sugirió que contrate una agencia publicitaria para hacer el márquetin.

modatodamoda.blogspot.com