abotargado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abotargado no dicionário Espanhol»inglês

abotagado (abotagada), abotargado (abotargada) ADJ

abotagado (abotagada) cara/ojos

swollen

abotagado (abotagada) cuerpo

bloated

abotagarse, abotargarse VERBO vpr

abotagarse cara:

to swell up

abotagarse cuerpo:

to become bloated

Traduções para abotargado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bloated

abotargado

abotargado no Dicionário PONS

Traduções para abotargado no dicionário Espanhol»inglês

abota(r)gado (-a) ADJ

abota(r)gado (-a)

bloated

abota(r)garse VERBO reflex g → gu

abota(r)garse

to become bloated

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ella se ve pálida y abotargada; pienso que después de todo he descuidado sin duda algo orgánico.

psicoletra.blogspot.com

Tras unos días la cara está abotargada, edematosa, con los párpados hinchados: facies tosferinosa.

www.dmedicina.com

O tal vez las conciencias están tan abotargadas que se vuelven incapaces de reconocer que el perjuicio por omisión no deja de ser perjuicio.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Ninguna referencia bajo esta acepción a abotargado como derivado.

www.fernandoloygorri.com

Así es que, con cierto temblor, decidí ver la entrada - si venía - de abotargado.

www.fernandoloygorri.com

Se sentó en la cama sostenido por almohadas y el escaso color de su cara abotargada la asemejaba a la ceniza viva.

www.cuentosinfin.com

Consumen muchas horas de televisión que les mantienen dormidos y abotargados.

ignacioq2.obolog.com

Son los hombres que postulan una verdad diferente o, como solemos creer, una peligrosa mentira quienes pueden ensanchar nuestro reducido campo de conocimiento y despertar nuestras conciencias abotargadas.

www.lamaquinadeltiempo.com

La última vez que entré al preuniversitario, hace dos años, tuve que salir corriendo, abotargado y nulo.

www.oncubamagazine.com

Esta nadería sentimental que mantiene abotargado el corazón de tantos jóvenes puede provocar desaliento en muchos educadores.

www.darfruto.com