Espanhol » Alemão

Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

volado: Substantivo
volado: Adjetivo e advérbio
volar: I. Verbo intransitivo II. Verbo transitivo III. Verbo reflexo

volado¹ [boˈlaðo] SUBST m

1. volado (saledizo):

volado

Vorsprung m

volado ARQUIT

Auskragung f

2. volado Amer Central (mentira):

volado

Geflunker nt

3. volado Méx (incidente):

volado

Ärgernis nt

volado² (-a) [boˈlaðo, -a] ADJ

1. volado ARQUIT (saledizo):

volado (-a)

vorspringend

2. volado TIPOGR:

volado (-a)

hochgestellt

3. volado coloq (loco):

volado (-a)

übergeschnappt

4. volado lat-amer:

volado (-a) (ausente)

abwesend

volado (-a) (enamorado)

verschossen

5. volado CSur:

volado de genio coloq

leicht entzündlich

6. volado calão (drogado):

volado (-a)

high

7. volado (inquieto):

volado (-a)

aufgewühlt

I . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO intr

II . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO trans

1. volar (hacer explotar):

volar

sprengen

volar

in die Luft jagen

2. volar (enfadar):

volar

aufregen

3. volar (hacer volar):

volar

fliegen lassen

volar un ave

einen Vogel aufscheuchen

hacer volar una cometa

einen Drachen steigen lassen

4. volar TIPOGR:

volar

hochstellen

5. volar (expr idiom):

volar diente Amer Central coloq (comer)

futtern

volar lengua Amer Central coloq (hablar)

schwatzen

volar pata Amer Central coloq (caminar)

sich die Beine vertreten

III . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO reflex volarse

1. volar (huir):

volarse

entfliegen

2. volar (desaparecer):

volarse

sich davonmachen

3. volar lat-amer (enfadarse):

volarse

sich aufregen

Exemplos de frases com volado

volado de genio coloq

leicht entzündlich

pájaro ha volado coloq

der Vogel ist ausgeflogen

el pastel/el dinero ha volado

der Kuchen/das Geld ist weg

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

vuelo
vuelas / volás
vuela
volamos
voláis
vuelan

Traduções para „volado“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

volado1 [boˈlaðo] SUBST m

1. volado (saledizo):

2. volado Amer Central (mentira):

3. volado Méx (incidente):

volado2 (-a) [boˈlaðo, -a] ADJ

1. volado ARQUIT (saledizo):

2. volado TIPOGR:

3. volado coloq (loco):

4. volado lat-amer:

5. volado CSur:

6. volado calão (drogado):

7. volado (inquieto):

I . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO intr

1. volar (en el aire):

2. volar (desaparecer):

3. volar (apresurarse):

4. volar calão (con drogas):

II . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO trans

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

3. volar (hacer volar):

4. volar TIPOGR:

5. volar (expr idiom):

III . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO reflex volarse

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar lat-amer (enfadarse):

Exemplos de frases com volado

Consulte o dicionário

Consultar "volado" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas

volado¹ [boˈlaðo] SUBST m

volado² (-a) [boˈlaðo, -a] ADJ