Alemão » Espanhol

orten [ˈɔrtən] VERBO trans NÁUT, AERONÁUT

Visualizar Tabela de verbos

Ort <-(e)s, -e> [ɔrt] SUBST m

Vor-Ort-Reporter(in) <-s, -; -, -nen> [-ˈ----] SUBST m(f) JORNAL

Vor-Ort-Aufnahme <-, -n> SUBST f

Ort SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Beute wird über Wärmesinnesorgane, die Labialgruben, erkannt und geortet.
de.wikipedia.org
Man traf sich regelmäßig zum gemeinsamen Gebet sowie zum Bibelstudium, woraus sich an vielen Orten eine missionarische Campus-Arbeit entwickelte.
de.wikipedia.org
Chemietoiletten kommen insbesondere an Orten zum Einsatz, an denen kein Anschluss von Toiletten an die Kanalisation möglich ist.
de.wikipedia.org
Sie ist primär nach Orten sortiert, unabhängig davon, ob es sich um Ortsteile, Gemeinden oder Städte handelt.
de.wikipedia.org
Auf der Straße sind zwischen beiden Orten wegen des Geländereliefs jedoch etwa neun Kilometer zurückzulegen.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wird an manchen Orten auch ein Vertreter des Dekanatsrates gebeten an der Versammlung teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Er bestritt seine Schuld, das Gericht ging aber von identischen Aussagen der Zeugen aus verschiedenen Orten aus.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde traf sich in den kommenden Jahren an wechselnden Orten in der Innenstadt, bis sie 1883 ein ehemaliges lutherisches Kirchengebäude in der Innenstadt kaufte.
de.wikipedia.org
Wie erklärt es sich, dass er an zwei Orten zugleich war?
de.wikipedia.org
Dazu wird an verschiedenen Orten nach Anzeichen für scheinbar außerirdisches Leben gesucht.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "orten" em mais línguas

"orten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares