Traduções para „Freischärler“ no dicionário Alemão » Português

Freischärler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Freischärler(in)

guerrilheiro(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Eines Tages spüren marodierende Freischärler sie auf und bringen sie vor ein Femegericht.

de.wikipedia.org

Diese Regelung galt auch für Hinterbliebene von gefallenen „Freischärlern“.

de.wikipedia.org

Das entstehende Machtvakuum nutzten sowohl kurdische Freischärler als auch die Kommunisten, um Rache zu nehmen.

de.wikipedia.org

2001 kam es zu einem Aufstand albanischer Freischärler.

de.wikipedia.org

Sie leisteten zunächst in extra aufgestellten Komitatschi-Bataillonen den regulären Einheiten als Freischärler wichtige Dienste.

de.wikipedia.org

In dem Gefecht am Ostersonntag fielen etwa 20 Freischärler sowie drei Soldaten.

de.wikipedia.org

Wenn deutsche Truppen im Kampf auf bewaffnete Zivilisten stießen, betrachteten sie diese als Freischärler und erschossen sie gewöhnlich an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org

Die Freischärler brachten die gesamte lokale Getreideernte und große Mengen Vieh an sich und leisteten nur Versprechungen.

de.wikipedia.org

Allerdings schrieb er Schüsse auf seine Einheit belgischen Zivilisten zu und war von der Richtigkeit der Gerüchte über gewaltsame belgische Freischärler-Aktivitäten überzeugt.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Handlung war auch hier die Opferung eines jungen Mädchens, aber nicht wie im Original durch, sondern durch junge Freischärler in einer gesetzlosen Situation.

de.wikipedia.org