Traduções para „Hinweis“ no dicionário Alemão » Latim

Hinweis SUBST m

Hinweis auf

indicium nt Gen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Verwendung des Konjunktivs soll verdeutlichen, dass die Größenwahrnehmung so entstehen könnte – es gibt jedoch starke Hinweise, dass Entfernungen gar nicht gemessen werden.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch Hinweise, die auf eine frühere Existenz des Ortes schließen lassen.

de.wikipedia.org

Hiervon erwartet man nähere ätiologische und pathogenetische Hinweise auf die näheren Bedingungen und Ursachen der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend lässt sich also aus der hohen Vorhersageleistung der Rekognitionsheuristik als theoretisches Modell nicht ableiten, dass Wiedererkennen als alleiniger Hinweis bei der Entscheidungsfindung herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Historische Dokumente können Hinweise liefern; ihre Interpretation ist aber oft unsicher.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Erwerbs seines Fachwissens der Vermessungs- bzw. Kartierungskenntnisse fehlt jeder Hinweis.

de.wikipedia.org

Meist lässt sich anhand des Ziegelstempels die Herkunft des Ziegels bestimmen, wodurch sich wichtige Hinweise zur Industriegeschichte ergeben.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde ohne Kopierschutz ausgeliefert, aber wie viele andere Infocom-Titel enthielt es Aufgaben, welche ohne die der Verpackung beigelegten Hinweise nicht lösbar waren.

de.wikipedia.org

Er gab Bittstellern Hinweise und Ratschläge, wo sie sich am besten positionieren sollten, wenn sie den König auf dem Weg zur Messe ansprechen wollten.

de.wikipedia.org

Es gebe keine Hinweise auf einen medizinischen Nutzen, aber auch keine Hinweise auf Schäden.

de.wikipedia.org