Traduções para „Cockpit“ no dicionário Alemão » Latim

Cockpit SUBST nt (Pilotenkabine im Flugzeug)

Cockpit

aeroplanigae cella f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Wagen wurde grundlegend verändert und erhielt ein offenes Cockpit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Sichtbedingungen im Cockpit verbessert, der Kabinenboden verstärkt sowie eine Frachttür eingefügt.

de.wikipedia.org

Das Cockpit war schmaler als üblich und wasserdicht.

de.wikipedia.org

Es ist eine große Luftbremse zwischen dem Cockpit und dem Triebwerksteil installiert, und in der linken Tragflächenwurzel ist ein System zur Luftbetankung integriert.

de.wikipedia.org

Dem Cockpit wurde eine schlanke und lang gestreckte Form gegeben.

de.wikipedia.org

Im Cockpit der Super Constellation befand sich eine siebenköpfige Cockpitbesatzung.

de.wikipedia.org

Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.

de.wikipedia.org

So kam es, dass er zu Beginn der Saison 2000 keinen Platz an einem Cockpit erhielt.

de.wikipedia.org

1996: Entwurf eines Jagdflugzeugs: Die erhöhte Lage des Cockpits soll dem Piloten eine verbesserte Rundumsicht ermöglichen, um sich in feindlichem Territorium schneller zu orientieren.

de.wikipedia.org

Die beiden Piloten sowie acht weitere Besatzungsmitglieder, die sich alle im vorderen Bereich der Kabine oder im Cockpit aufhielten, überstanden das Unglück nahezu unverletzt.

de.wikipedia.org