Übersetzungen für „Cockpit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈCock·pit <Cockpits, Cockpits> [ˈkɔkpɪt] SUBST nt

1. Cockpit AERO:

Cockpit

cockpit

2. Cockpit NAUT:

Cockpit

plecht

Cockpit

kuip

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da den italienischen Piloten jedoch offene Cockpits mehr zusagten, baute man spätere Serienmaschinen diesem Wunsch entsprechend, bei anderen Exemplaren wurden zusätzlich verglaste Seitenklappen angebracht.

de.wikipedia.org

Zur Luftbetankung befindet sich auf der linken Seite der Cockpits eine ausklappbare Betankungssonde.

de.wikipedia.org

Der Einstieg in das Cockpit erfolgt über den Bugfahrwerksschacht.

de.wikipedia.org

Die Maschine verfügte über ein geschlossenes Cockpit und war vollständig aus Metall gefertigt.

de.wikipedia.org

Vor allem durch die zerklüftete Frontpartie hob er sich von seinem Vorgänger ab, zudem sorgte ein schmaleres Cockpit für weniger Luftwiderstand und Gewicht.

de.wikipedia.org

Das druckbelüftete Cockpit ist mit einem Schleudersitz ausgerüstet; die mittlere Scheibe der dreiteiligen Frontscheiben besteht aus Panzerglas.

de.wikipedia.org

So kam es, dass er zu Beginn der Saison 2000 keinen Platz an einem Cockpit erhielt.

de.wikipedia.org

Nachdem er für die Saison 2005 kein Cockpit gefunden hatte, beendete er seine Motorsportkarriere nach nur vier aktiven Jahren.

de.wikipedia.org

Doch durch die erlittenen Beinfrakturen sowie die Deformation des Cockpits im Fußbereich konnte er sich nicht aus dem Wrack befreien.

de.wikipedia.org

Der Wagen wurde grundlegend verändert und erhielt ein offenes Cockpit.

de.wikipedia.org