Alemão » Português

Traduções para „Cockpit“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Cockpit <-s, -s> [ˈkɔkpɪt] SUBST nt AERONÁUT

Cockpit
cockpit m
Cockpit
carlinga f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Im Cockpit sind ein Multifunktionslenkrad mit 16 Knöpfen und sieben Drehschaltern sowie ein Farbdisplay vorhanden.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden die Sichtbedingungen im Cockpit verbessert, der Kabinenboden verstärkt sowie eine Frachttür eingefügt.
de.wikipedia.org
Die Klimaanlage erlaubt es Kabine und Cockpit getrennt voneinander zu regeln.
de.wikipedia.org
Vor allem durch die zerklüftete Frontpartie hob er sich von seinem Vorgänger ab, zudem sorgte ein schmaleres Cockpit für weniger Luftwiderstand und Gewicht.
de.wikipedia.org
Da den italienischen Piloten jedoch offene Cockpits mehr zusagten, baute man spätere Serienmaschinen diesem Wunsch entsprechend, bei anderen Exemplaren wurden zusätzlich verglaste Seitenklappen angebracht.
de.wikipedia.org
Das Cockpit wird nur durch zwei seitliche Trennwände abgetrennt, eine Cockpittür existiert nicht.
de.wikipedia.org
Der Einstieg in das Cockpit erfolgt über den Bugfahrwerksschacht.
de.wikipedia.org
Doch durch die erlittenen Beinfrakturen sowie die Deformation des Cockpits im Fußbereich konnte er sich nicht aus dem Wrack befreien.
de.wikipedia.org
Das Cockpit war schmaler als üblich und wasserdicht.
de.wikipedia.org
Der Propeller wird über eine Fernwelle und ein Untersetzungsgetriebe von einem hinter dem Cockpit eingebauten Verbrennungsmotor angetrieben.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Cockpit" em mais línguas

"Cockpit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares