Traduções para Krankenbahre no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Krankenkasse f

Krankenkasse

caisse f maladie

Krankenblatt SUBST nt

Krankenblatt

fiche f médicale

Krankenbett SUBST nt

1. Krankenbett (Krankenhausbett):

Krankenbett

lit m d'hôpital

2. Krankenbett (zur häuslichen Pflege):

Krankenbett

lit m médicalisé

3. Krankenbett (Krankenlager):

Krankenbett

chevet m du malade

Krankenhaus SUBST nt

Krankenhaus

hôpital m

ins Krankenhaus kommen/müssen

être/devoir être hospitalisé(e)

mit etw im Krankenhaus liegen

être hospitalisé(e) pour qc

Krankenlager SUBST nt elev

Krankenlager

lit m de douleur lit

ans Krankenlager gefesselt sein

être cloué(e) au lit

Krankenwagen SUBST m

Krankenwagen

ambulance f

Krankenbesuch SUBST m

Krankenbesuch

visite f [à domicile]

einen Krankenbesuch machen

rendre visite à un malade

Krankenzimmer SUBST nt

1. Krankenzimmer (im Krankenhaus):

Krankenzimmer

chambre f d'hôpital

2. Krankenzimmer (in einem Heim, Internat):

Krankenzimmer

infirmerie f

3. Krankenzimmer (in einer Privatwohnung):

Krankenzimmer

chambre f de malade

Krankenpflege SUBST f

Krankenpflege

soins mpl [donnés aux malades]

Krankenschein SUBST m

Krankenschein

feuille f de prise en charge

auf Krankenschein

au tiers payant