Alemão » Espanhol

Traduções para „beleben“ no dicionário Alemão » Espanhol (Salte para Espanhol » Alemão)

I . beleben* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . beleben* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

beleben sich beleben (Straße):

sich beleben
animarse, cobrar vida

Exemplos de frases com beleben

wieder beleben (Wirtschaft)
reactivar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und kulturellen Angebote beleben die Tourismusbranche zusätzlich.
de.wikipedia.org
Der gibt das Gewand einem Häftling, tötet diesen und versucht ihn wieder zu beleben.
de.wikipedia.org
Die Produktion und vor allem der Erfolg des Films belebte die zeitweise nahezu vergessene Goldstadt Jiufen als Touristenattraktion wieder.
de.wikipedia.org
Dies belebte die Diskussion um die Polygamie wieder.
de.wikipedia.org
Dies war die einzige Möglichkeit, den Ton zu beleben, da das Vibrato nur als Verzierung verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Der durch diese Akzentverschiebung erzeugte Kontrast zwischen Rhythmus und Metrum belebt den musikalischen Ablauf und schafft Spannung.
de.wikipedia.org
Er hat das Ziel, die Kunst- und Kulturszene zu beleben.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren hat sich die Lage aber wieder beruhigt, so dass es aktuell Projekte gibt, den Flusshandel neu zu beleben.
de.wikipedia.org
Seither wurde durch verschiedene Konzepte das Kino wieder belebt.
de.wikipedia.org
Der Turmunterbau ist über quadratischem Grundriss errichtet und wird von Spitzbogenblenden belebt.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "beleben" em mais línguas

"beleben" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares