Traduções para „Abnahmespule“ no dicionário Alemão » Italiano

Annahmestelle SUBST f

Annahmestelle

ufficio m accettazione

Abnahmeschein <-[e]s, -e> SUBST m

Abnahmeschein → Abnahmebescheinigung

Veja também: Abnahmebescheinigung

Abnahmebescheinigung <Abnahmebescheinigung, -en> SUBST f

Abnahmebescheinigung

certificato m di collaudo

Abnahmeland

Abnahmeland → Abnehmerland

Veja também: Abnehmerland

Abnehmerland <-[e]s, -länder> SUBST nt

Abnehmerland

paese m acquirente, importatore

Abnahmepflicht <Abnahmepflicht, -en> SUBST f

Abnahmepflicht

obbligo m di ritiro, di acquisto

Abnahmeprüfung <Abnahmeprüfung, -en> SUBST f

Abnahmeprüfung

prova f di collaudo

I . abnabeln VERBO trans

ein Neugeborenes abnabeln

tagliare il cordone ombelicale a un neonato

II . abnabeln VERBO rfl

sich von etwas abnabeln ugs

(di)staccarsi da qc

Filmspule <Filmspule, -n> SUBST f

Filmspule

bobina f di pellicola

Zündspule SUBST f

Zündspule

bobina f di accensione

Garnspule <Garnspule, -n> SUBST f

Garnspule

spola f ( od bobina f ) di filo

Abnahme <-, -n> SUBST f

1. Abnahme:

Abnahme

il togliere

2. Abnahme MED :

Abnahme

amputazione f

3. Abnahme (von Paketen):

Abnahme

presa f in consegna

4. Abnahme (Prüfung):

Abnahme

collaudo m

5. Abnahme (Kauf):

Abnahme

acquisto m

Abnahme finden

trovare smercio

6. Abnahme (Verminderung):

Abnahme

diminuzione f

Abnahme

calo m

Magnetspule <Magnetspule, -n> SUBST f ELEK

Magnetspule

bobina f di campo

Einnahmesoll <-[s], -[s]> SUBST nt

Einnahmesoll

previsione f delle entrate

abnehmend ADJ

abnehmend

decrescente, calante

bei abnehmendem Mond

in fase di luna calante