Traduções para „styl“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

styl <Gen -lu> SUBST m

1. styl (wyrażania się, ubierania):

styl

style

2. styl (zachowania):

styl bycia

way of behaving

styl życia

lifestyle

styl życia

way of life

to [nie] w jej stylu

it's [not] her style

to [nie] w jej stylu

it's [not] like her

3. styl (w pływaniu):

styl

stroke

4. styl (w zapasach):

styl wolny

freestyle

Expressões:

coś w tym stylu

sth like that

w wielkim stylu

in style

Exemplos de frases com styl

styl wolny

freestyle

styl dowolny

free style

styl bycia

way of behaving

styl życia

lifestyle

styl klasyczny

breast-stroke

styl grzbietowy

backstroke

styl motylkowy

the butterfly [stroke]

własny styl

one's own style

uporządkowany styl życia

regular lifestyle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Styl przemysłowy w architekturze, określany też mianem industrialnego, pojawił się wraz z rewolucją przemysłową.

pl.wikipedia.org

Style obu par rywalizujących o złoto były bardzo odmienne.

pl.wikipedia.org

Artyści korynccy wytworzyli dość odmienny styl geometryczny oparty na własnej ornamentyce.

pl.wikipedia.org

Styl dworkowy – styl w architekturze polskiej w latach 1908–1928.

pl.wikipedia.org

Dalszym krokiem w rozwoju korynckiej sztuki ceramicznej był styl późnoprotokoryncki (650–640 r. p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Wiek ten był również czasem upadku ceramiki, zapoczątkowanym przez styl bogaty.

pl.wikipedia.org

Styl ten charakteryzowało przede wszystkim odejście od dotychczasowej różnorodności kształtów naczyń.

pl.wikipedia.org

Choć nadal był heelem i jego styl walki był uznawany za nieczysty, widownia wyrażała wobec niego coraz większą przychylność.

pl.wikipedia.org

Styl ten nie stanowi jednorodnego tworu, lecz cechuje się odmianami, właściwymi dla różnych dziedzin wiedzy i gatunków publikacji.

pl.wikipedia.org

Zespół, który w późniejszym okresie działalności wzbogacał swój styl o wpływy rocka progresywnego oraz innych gatunków muzycznych.

pl.wikipedia.org