Traduções para „recuperação“ no dicionário Português » Alemão

recuperação <-ões> SUBST f

1. recuperação:

recuperação (de dinheiro)

Wiederbeschaffung f

recuperação (de prestígio)

Wiedererlangung f

recuperação (da economia)

Erholung f

recuperação económica

wirtschaftliche Erholung f

2. recuperação (de quadro, edifício):

recuperação

Restaurierung f

3. recuperação MED:

recuperação

Genesung f

recuperação

Erholung f

estar em fase de recuperação

auf dem Wege der Besserung sein

Exemplos de frases com recuperação

recuperação económica

wirtschaftliche Erholung f

estar em fase de recuperação

auf dem Wege der Besserung sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Em agosto de 2017, começou a ser feito o projeto de recuperação do aeroporto.

pt.wikipedia.org

Não havia nenhuma política de recuperação social ou ajuda financeira.

pt.wikipedia.org

A assistência internacional desempenhou um papel importante na recuperação económica do país.

pt.wikipedia.org

Foram meses de árduo trabalho até a recuperação da fábrica.

pt.wikipedia.org

Lewis acrescentou 31 tackles, duas interceptações, 9 passes desviados, uma recuperação de fumble e um touchdown nos quatro jogos de playoffs.

pt.wikipedia.org

Um sistema agroflorestal é um sistema de plantio de alimentos que é sustentável e ainda faz a recuperação vegetal e do solo.

pt.wikipedia.org

A municipalidade pretende a recuperação e requalificação do sítio do forte com finalidades turísticas.

pt.wikipedia.org

Ele apresentou um empuxo dos motores aumentado, pernas de pouso melhoradas e outras melhorias menores para auxiliar na recuperação e reutilização.

pt.wikipedia.org

Porém, está claro que há outros complexos e proteínas que actuam neste processo de recuperação.

pt.wikipedia.org

A recuperação da economia ainda enfrenta muitos problemas, entre os quais uma taxa de desemprego que beira os 20%, considerável défice comercial e endividamento nacional.

pt.wikipedia.org