Traduções para „denken“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

denken VERB

denken

cogitare

denken an

memorem esse +Gen

denken an

meminisse +Gen

denken an

recordari +Gen

bei sich denken

secum cogitare

wer hätte das gedacht?

quis putaverat?

wer hätte das gedacht?

quis hoc exspectaverat?

das hätte ich nicht gedacht

non putavi/putaveram

Denken SUBST nt

Denken

cogitatio <-onis> f

Exemplos de frases com denken

denken an

meminisse +Gen

daran denken

eius rei memorem esse [o. meminisse]

bei sich denken

secum cogitare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er sieht sich bis heute als Bewahrer, und das muss man ihm glauben, auch wenn er damit wohl zuletzt an die Allgemeinheit dachte.

de.wikipedia.org

Von den Ausmaßen wurde an eine Länge von 549 m sowie ein Gasvolumen von 2.750.000 m³ gedacht.

de.wikipedia.org

Der passend dazu erhältliche Verstärker war als Sitzbank gedacht.

de.wikipedia.org

Die Jugendweihe sollte wieder das werden, als was sie ursprünglich gedacht war – eine zivile, freireligiöse Initiation, die den Übergang vom Jugend- ins Erwachsenenalter kennzeichnen soll.

de.wikipedia.org

Sprachlich gefasstes Denken ermöglicht und erweitert viele kognitive Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Damals dachten Transportexperten an eine zukunftsträchtige und rationelle Transporttechnologie.

de.wikipedia.org

Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.

de.wikipedia.org

Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.

de.wikipedia.org

Während der Flucht denkt er an drei weitere Morde, von denen die Polizei noch nichts weiß.

de.wikipedia.org

Sein perfekter Umgang mit Schnitzwerkzeugen, sein kreatives Empfinden sowie sein sicheres räumliches Denken drücken seine gestalterische Begabung aus.

de.wikipedia.org