safebreaker no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para safebreaker no dicionário inglês»Espanhol

record-breaker [americ ˈrɛkərdˌbreɪkər, Brit ˈrɛkɔːdbreɪkə] SUBST

record-breaker (man)

plusmarquista m

record-breaker (man)

recordman m

record-breaker (woman)

plusmarquista f

strikebreaker [americ ˈstraɪkˌbreɪkər, Brit ˈstrʌɪkbreɪkə] SUBST

strikebreaker

rompehuelgas mf

strikebreaker

esquirol mf pej

strikebreaker

carnero m / carnera f RioPr coloq, pej

codebreaker [americ ˈkoʊdˌbreɪkər, Brit ˈkəʊdˌbreɪkə] SUBST

1. codebreaker (person):

codebreaker

descifrador m de códigos / descifradora f de códigos

2. codebreaker (device):

codebreaker

descifrador m de códigos

icebreaker [americ ˈaɪsˌbreɪkər, Brit ˈʌɪsbreɪkə] SUBST

1. icebreaker (ship):

icebreaker

rompehielos m

2. icebreaker (on bridge):

icebreaker americ

rompehielos m

3. icebreaker (at party, gathering):

someone mentioned baseball, that was the icebreaker

alguien mencionó el béisbol y así se rompió el hielo

housebreaker [americ ˈhaʊsˌbreɪkər, Brit ˈhaʊsbreɪkə] SUBST

housebreaker

ladrón m / ladrona f (que desvalija viviendas)

tiebreaker [americ ˈtaɪˌbreɪkər, Brit ˈtʌɪbreɪkə] SUBST

1. tiebreaker (in tennis):

tiebreaker

muerte f súbita

2. tiebreaker (in quiz game):

tiebreaker

pregunta f de desempate

3. tiebreaker (casting vote) americ:

tiebreaker coloq

voto m de calidad

trailbreaker [ˈtreɪlˌbreɪkə] SUBST americ

trailbreaker → trailblazer

Veja também: trailblazer

trailblazer [americ ˈtreɪlˌbleɪzər, Brit ˈtreɪlbleɪzə] SUBST

trailblazer

pionero m / pionera f

groundbreaker [americ ˈɡraʊndˌbreɪkər, Brit ˈɡraʊn(d)breɪkə] SUBST

groundbreaker

pionero m / pionera f

heartbreaker [americ ˈhɑrtˌbreɪkər, Brit ˈhɑːtbreɪkə] SUBST coloq

heartbreaker

rompecorazones mf coloq

lawbreaker [americ ˈlɔˌbreɪkər, Brit ˈlɔːbreɪkə] SUBST

lawbreaker

infractor m de la ley / infractora f de la ley

lawbreaker

transgresor m de la ley / transgresora f de la ley

safebreaker no Dicionário PONS

Traduções para safebreaker no dicionário inglês»Espanhol

record-breaker [ˈrek·ərd·ˌbreɪ·kər] SUBST DESP

record-breaker

plusmarquista mf

icebreaker SUBST

icebreaker

rompehielos m inv

strikebreaker [ˈstraɪk·ˌbreɪ·kər] SUBST

strikebreaker

esquirol mf

housebreaker [ˈhaʊs·ˌbreɪ·kər] SUBST

housebreaker

ladrón (-ona) m (f) (que desvalija viviendas)

lawbreaker SUBST

lawbreaker

transgresor (a) m (f) de la ley

breaker [ˈbreɪ·kər] SUBST

1. breaker (wave):

breaker

gran ola f

2. breaker coloq RÁDIO:

breaker

radioaficionado(-a) m (f)

windbreaker [ˈwɪnd·ˌbreɪ·kər] SUBST

windbreaker

cortavientos m inv

jawbreaker [ˈdʒɔ·breɪ·kər] SUBST

1. jawbreaker (sweet):

jawbreaker

caramelo m duro

2. jawbreaker calão (tongue twister):

jawbreaker

trabalenguas m inv

circuit breaker SUBST

circuit breaker

cortacircuitos m inv