TESTING - Tradução inglês-polaco

testing [ˈtestɪŋ] ADJ

testing situation:

testing

trudny

testing time

czas m próby

testing ground SUBST a. fig

testing ground

poligon m doświadczalny

I. test [test] SUBST

1. test t. ESCOLAR (examination):

test

test m

test

sprawdzian m

driving test

egzamin m na prawo jazdy

written test

egzamin pisemny

2. test (analysis):

test

badanie nt

test

analiza f

3. test (trial):

test

próba f

to put sth to the test

poddawać [perf poddać] coś próbie

II. test [test] VERBO trans

1. test (check):

test

sprawdzać [perf sprawdzić]

test students

egzaminować [perf prze-]

test blood

badać [perf z-]

2. test (try out):

test

testować [perf prze-]

3. test (verify):

test

weryfikować [perf z-]

Expressões:

to test the water(s)

badać [perf z-] grunt

acid test SUBST

acid test

decydujący sprawdzian m

blood test SUBST

blood test

badanie nt krwi

breath test SUBST

breath test

test m trzeźwości

dope test SUBST

dope test

test f antydopingowy

driving test SUBST

driving test

egzamin m na prawo jazdy

intelligence test SUBST

intelligence test

test m na inteligencję

litmus test SUBST sem pl

1. litmus test fig (test):

litmus test

sprawdzian m

2. litmus test QUÍM:

litmus test

próba f papierkiem lakmusowym

pregnancy test SUBST

pregnancy test

test m ciążowy

road test SUBST

road test

test m samochodu

Entrada OpenDict

test SUBST

Izod test

próba udarnościowa Izoda f

tumbler test

próba bębnowa (koksu) f

stability test NÁUT

próba przechyłu f

spot test QUÍM

analiza kroplowa f

spiral test odlewnictwo

próba lejności f

slump test budownictwo

badanie konsystencji betonu za pomocą stożka opadowego nt

service test

próba eksploatacyjna f

punching test metaloznawstwo

test na przebicie m

pillow test spawalnictwo

próba poduszkowa f

periodic test

próba okresowa f

operation test

próba działania f

notched bend test wytrzymałość materiałów

próba zginania z karbem f

model test

badanie modelowe nt

Present

I	test
you	test
he/she/it	tests
we	test
you	test
they	test

Past

I	tested
you	tested
he/she/it	tested
we	tested
you	tested
they	tested

Present Perfect

I	have	tested
you	have	tested
he/she/it	has	tested
we	have	tested
you	have	tested
they	have	tested

Past Perfect

I	had	tested
you	had	tested
he/she/it	had	tested
we	had	tested
you	had	tested
they	had	tested

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The two groups, however, score similarly in the emotional intelligence test.

en.wikipedia.org

Many police departments currently cap "acceptable" general intelligence test scores to reduce turnover, fearing smarter candidates would quickly get bored with day-to-day policing.

www.huffingtonpost.com

However, a mental age result on an intelligence test does not mean that children function at their mental age level in all aspects of life.

en.wikipedia.org

The main game is presented as an intelligence test of 100 stages.

en.wikipedia.org

Due to the high number of applicants, an applicant must participate in a multistage selection process, consisting of an application sheet, an intelligence test, and a testing weekend.

en.wikipedia.org