PROMPT - Tradução inglês-polaco

I. prompt [prɒmpt, americ prɑ:mpt] VERBO trans

1. prompt (inspire, cause):

prompt: skłaniać [perf skłonić]

prompt: pobudzać [perf pobudzić]

prompt remark, reaction: wywoływać [perf wywołać]

prompt remark, reaction: powodować [perf s-]

2. prompt (help continue):

prompt: podpowiadać [perf podpowiedzieć]

prompt words, answer: podsuwać [perf podsunąć]

II. prompt [prɒmpt, americ prɑ:mpt] ADJ

1. prompt action, delivery:

prompt: natychmiastowy

prompt: bezzwłoczny

2. prompt (without delay):

be prompt!: bądź punktualny!

to be prompt in doing sth: robić [perf z-] coś w porę [lub na czas]

III. prompt [prɒmpt, americ prɑ:mpt] VERBO intr

prompt: suflerować

IV. prompt [prɒmpt, americ prɑ:mpt] ADV

prompt: punktualnie

prompt: na czas

V. prompt [prɒmpt, americ prɑ:mpt] SUBST

1. prompt:

prompt (words): podpowiedź f

prompt (act of prompting): podpowiadanie nt

2. prompt → prompter

3. prompt COMPUT:

prompt: znak m zachęty

at command prompt: w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

prompter [ˈprɒmptəʳ, americ ˈprɑ:mptɚ] SUBST

prompter: sufler(ka) m (f)

command prompt SUBST COMPUT

to write sth at command prompt: wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

prompt box SUBST

prompt box: budka f suflera

Present
I	prompt
you	prompt
he/she/it	prompts
we	prompt
you	prompt
they	prompt

Past
I	prompted
you	prompted
he/she/it	prompted
we	prompted
you	prompted
they	prompted

Present Perfect
I	have	prompted
you	have	prompted
he/she/it	has	prompted
we	have	prompted
you	have	prompted
they	have	prompted

Past Perfect
I	had	prompted
you	had	prompted
he/she/it	had	prompted
we	had	prompted
you	had	prompted
they	had	prompted

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

command prompt: wiersz m poleceń

be prompt!: bądź punktualny!

failing prompt payment: w razie niedotrzymania terminu zapłaty

at command prompt: w wierszu poleceń (w trybie MS-DOS®)

to write sth at command prompt: wpisać coś z linii komend [lub w DOS-ie]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

But after that her whole character consists in having no will of her own, no prompter but her obedience.

en.wikipedia.org

He dressed the actors and was a prompter.

en.wikipedia.org

This makes the book an enjoyable source of laughter to dip in to now and again but not a prompter of political thoughts.

www.libdemvoice.org

He was actor, author, stage manager, prompter, ballet master, and finally opened a dancing academy.

en.wikipedia.org

A parent, or someone the child feels comfortable speaking to, then replaces the prompter and asks the child the same questions, this time eliciting a verbal response.

en.wikipedia.org