RESTRICTION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

restriction [Brit rɪˈstrɪkʃ(ə)n, americ rəˈstrɪkʃ(ə)n] SUBST

1. restriction (rule):

restriction

limitation f

to impose restrictions on sth/sb

imposer des mesures de restriction sur qc/à qn

the restrictions on sb

les mesures de restriction imposées à qn

restrictions on arms sales

limitations fpl de ventes d'armes

credit restrictions

encadrement m du crédit

currency restrictions

contrôle m des devises

parking restrictions

règles fpl de stationnement

price restrictions

contrôle m des prix

speed restrictions

limitations fpl de vitesse

to impose travel restrictions

restreindre la liberté de mouvement (des personnes)

weight restrictions (for vehicles)

limitations fpl de poids

2. restriction (limiting):

restriction (of amount)

limitation f (on de)

restriction (of freedom)

restrictions fpl (of à)

speed restriction SUBST

speed restriction

limitation f de vitesse

religious/children's broadcasting atrib authorities, executive, legislation, restriction, service, technology, union

de la communication audiovisuelle

to break free of or from influence, restriction

se libérer de

to free oneself from control, restriction, influence

se libérer de

francês

inglês

désectoriser

to remove [sth] from catchment area restriction

entrave (à la liberté)

restriction (à of)

toute entrave à la liberté d'expression

any restriction ou curb on the freedom of speech

restriction

restriction

sans restriction commercialiser

without restriction

limitation (de pouvoir, liberté)

limitation, restriction

no Dicionário PONS

restriction SUBST

1. restriction (limit):

restriction

restriction f

restriction of speed

limitation f

2. restriction no pl (limitation):

restriction

limitation f

no Dicionário PONS

restriction SUBST

1. restriction (limit):

restriction

restriction f

restriction of speed

limitation f

2. restriction (limitation):

restriction

limitation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Once listed, severe restrictions are imposed on the modifications allowed to a building's structure or its fittings.

en.wikipedia.org

There were restrictions on the amount of violence allowed.

en.wikipedia.org

This was in keeping with the restrictions on television violence at the time.

en.wikipedia.org

However, once one superstation's term of license on a program ends, it can enter into syndex restrictions.

en.wikipedia.org

Some new techniques that have been adapted to the urban situation and tackle the main city restrictions are also documented.

en.wikipedia.org