PROBABILITY - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

probability [Brit prɒbəˈbɪlɪti, americ ˌprɑbəˈbɪlədi] SUBST

1. probability U (likelihood):

probability (of desirable event): chances fpl

probability (of unwelcome event): risques mpl

in all probability: selon toute probabilité

the probability of our getting a pay rise is good: il y a de fortes chances pour qu'on ait une augmentation

what is the probability of an avalanche?: quels sont les risques d'avalanche?

the probability of winning: les chances de gagner

the probability of losing: les risques de perdre

the probability of sth happening/taking place: les chances pour que qc se passe/ait lieu

the probability of an accident/a wedding is remote: il est peu probable qu'il y ait un accident/un mariage

2. probability U (likely result):

probability: probabilité f

war/an election is a probability: il est probable qu'il y aura une guerre/une élection

3. probability:

probability MAT, ESTATÍS: probabilité f (that pour que + Conj)

the theory of probability: la théorie des probabilités

probability theory SUBST U

probability theory: la théorie des probabilités

calculate consequences, effect, probability, rise: évaluer

increased choice, demand, probability: plus grand

francês

inglês

probabilité: probability, likelihood

selon toute probabilité: in all probability

probabilité: probability uncountable

les probabilités: probability theory

calcul des probabilités: calculation of probability

contre/selon toute vraisemblance: against/in all likelihood, against/in all probability

nouvelles qui sont dans l'ordre du vraisemblable: news which is within the bounds of probability

calcul de probabilités: calculation of probability

no Dicionário PONS

inglês

francês

probability [ˌprɒbəˈbɪləti, americ ˌprɑ:bəˈbɪlət̬i] SUBST

probability: probabilité f

in all probability: selon toute probabilité

francês

inglês

probabilité: probability

calcul des probabilités: probability theory

selon toute probabilité: in all probability

no Dicionário PONS

inglês

francês

probability [ˌpra·bə·ˈbɪl·ə·t̬i] SUBST

probability: probabilité f

in all probability: selon toute probabilité

francês

inglês

probabilité: probability

calcul des probabilités: probability theory

selon toute probabilité: in all probability

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in all probability: selon toute probabilité

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

One hundred fifty school districts received the base 2% increase in 2010-11.

en.wikipedia.org

For his due diligence, he received a salary increase of $100 in 1844.

en.wikipedia.org

Assuming the same $5,000 increase in value, the investor's cash contribution of $5,000 would yield an increase in equity of $5,000 in one year, a 100% return.

en.wikipedia.org

The program is envisaged to increase energy production from nuclear sources by the year of 2050.

en.wikipedia.org

Soon, with increase in mass motorization, the railway started to lose passenger volume.

en.wikipedia.org