Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Contingent
séance d'identification

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

identification parade SUBST Brit

identification parade
séance f d'identification
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

I. parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade
parade f
a parade of floats
une parade de chars
carnival parade
défilé m de carnaval
circus parade
parade f de cirque

2. parade MILITAR:

parade (public march)
défilé m
parade (review)
prise f d'armes
parade (in barracks)
appel m
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (display):

parade (of designs, models)
défilé m
parade (of ideas) often pej
étalage m
new inventions will be on parade
de nouvelles inventions seront exposées
to make a parade of pej grief, knowledge
faire étalage de

4. parade Brit (row):

a parade of shops/houses
une rangée de magasins/maisons

II. parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] VERBO trans

1. parade (display) often pej:

parade knowledge, morals, wares, wealth
faire étalage de

2. parade (claim):

to parade sth as sth
présenter qc comme qc
it was paraded as the miracle solution
cela a été présenté comme la solution miracle

III. parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] VERBO intr (march)

parade
défiler (through dans)
to parade up and down soldier, model:
défiler
to parade up and down child, person:
parader

identification [Brit ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, americ aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. identification (of body, species, person):

identification
identification f (from à partir de)
to make an identification of a criminal
procéder à l'identification d'un criminel

2. identification (empathy):

identification
identification f (with à)

3. identification (proof of identity):

identification
pièce f d'identité
have you got any identification?
est-ce que vous avez une pièce d'identité?

no Dicionário PONS

identification parade SUBST

identification parade
séance f d'identification
no Dicionário PONS

I. parade [pəˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade
parade f

2. parade (military procession):

parade
défilé m
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (inspection of soldiers):

parade
revue f

4. parade Brit (row of shops):

parade
rangée f

II. parade [pəˈreɪd] VERBO intr

parade
défiler

III. parade [pəˈreɪd] VERBO trans

1. parade (exhibit):

parade
afficher

2. parade (show off):

parade
faire étalage de
parade pej, fig
étaler
to parade one's concern over sth
exhiber son inquiétude au sujet de qc
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances

identification [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, americ -t̬ə-] SUBST no pl

1. identification (determination):

identification
identification f

2. identification (ID):

identification
pièce f d'identité
no Dicionário PONS

I. parade [pə·ˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade
parade f

2. parade (military procession):

parade
défilé m
to be on parade
être à l'exercice

3. parade (inspection of soldiers):

parade
revue f

II. parade [pə·ˈreɪd] VERBO intr

parade
défiler

III. parade [pə·ˈreɪd] VERBO trans

1. parade (exhibit):

parade
afficher

2. parade (show off):

parade
faire étalage de
parade fig, pej
étaler
to parade one's concern over sth
exhiber son inquiétude au sujet de qc
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances

identification [aɪ·ˌden·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n ] SUBST

1. identification (determination):

identification
identification f

2. identification (proof of identity):

identification
pièce f d'identité
Present
Iparade
youparade
he/she/itparades
weparade
youparade
theyparade
Past
Iparaded
youparaded
he/she/itparaded
weparaded
youparaded
theyparaded
Present Perfect
Ihaveparaded
youhaveparaded
he/she/ithasparaded
wehaveparaded
youhaveparaded
theyhaveparaded
Past Perfect
Ihadparaded
youhadparaded
he/she/ithadparaded
wehadparaded
youhadparaded
theyhadparaded
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Não há frases de exemplo à disposição.

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Thousands participated in these parades, which often lasted for over twelve hours.
en.wikipedia.org
It has its own parade of shops and a post office (now closed).
en.wikipedia.org
This song was performed live during the victory parade.
en.wikipedia.org
The first parade was small with only eight participants and lasted 15 minutes.
en.wikipedia.org
The parade was held on the last day of the festival.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "identification parade" em mais línguas

inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
espanhol