Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
الأَلْبِيَّة
image fantôme

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

ghost image SUBST

ghost image
image f secondaire
ghost image
écho m
Dicionário de Francês Oxford-Hachette

image [Brit ˈɪmɪdʒ, americ ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)
image f
image (notion)
idée f
the popular image of life in the north
l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image
image f
the image of the successful working mother
l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality)
image f de marque

4. image (picture):

image TV, FOTO, CINEMA
image f
visual image
image réelle
the moving image
l'image en mouvement

5. image (likeness):

image
image f
God created Man in his own image
Dieu créa l'homme à son image
he is the (spitting) image of you fig
c'est toi tout craché

6. image LIT:

image
image f

7. image MAT:

image
image f

8. image COMPUT:

image
image f

I. ghost [Brit ɡəʊst, americ ɡoʊst] SUBST

1. ghost (spectre):

ghost
fantôme m
to believe in ghosts
croire aux fantômes
you look as if you've seen a ghost!
tu as l'air terrorisé!

2. ghost fig:

the ghost of a smile
l'ombre f d'un sourire
they haven't the ghost of a chance of winning!
ils n'ont pas la moindre chance de réussir!
to lay the ghosts of one's past
exorciser ses démons

3. ghost (writer):

ghost
nègre m

4. ghost TV:

ghost
image f secondaire
ghost
écho m

II. ghost [Brit ɡəʊst, americ ɡoʊst] VERBO trans

to ghost sb's books
servir de nègre à qn pour ses livres

III. ghost [Brit ɡəʊst, americ ɡoʊst] VERBO intr

to ghost for sb
servir de nègre à qn

IV. ghost [Brit ɡəʊst, americ ɡoʊst]

to give up the ghost
rendre l'âme

no Dicionário PONS

image [ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image
ressemblance f
to be the living image of sb
être le portrait vivant de qn
it is the spitting image of him
c'est lui tout craché

2. image (picture):

image
image f

3. image (reputation):

image
image f de marque

I. ghost [gəʊst, americ goʊst] SUBST

1. ghost (spirit):

ghost
fantôme m

2. ghost (memory):

ghost
ombre f

Expressões:

to give up the ghost
rendre l'âme

II. ghost [gəʊst, americ goʊst] VERBO trans

ghost
écrire
to ghost a book
servir de nègre à l'auteur d'un livre

III. ghost [gəʊst, americ goʊst] VERBO intr

ghost
servir de nègre
no Dicionário PONS

image [ˈɪm·ɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image
ressemblance f
to be the living image of sb
être le portrait vivant de qn
it is the spitting image of him
c'est lui tout craché

2. image (picture):

image
image f
reverse [or mirror] image
image inversée

3. image (reputation):

image
image f de marque

I. ghost [goʊst] SUBST

1. ghost (spirit):

ghost
fantôme m

2. ghost (memory):

ghost
ombre f

Expressões:

a ghost of a chance
une once de chance
to give up the ghost
rendre l'âme

II. ghost [goʊst] VERBO trans

ghost
écrire
to ghost a book
servir de nègre à l'auteur d'un livre
his autobiography was ghosted
son autobiographie a été écrite par un nègre

III. ghost [goʊst] VERBO intr

ghost
servir de nègre
Present
Ighost
youghost
he/she/itghosts
weghost
youghost
theyghost
Past
Ighosted
youghosted
he/she/itghosted
weghosted
youghosted
theyghosted
Present Perfect
Ihaveghosted
youhaveghosted
he/she/ithasghosted
wehaveghosted
youhaveghosted
theyhaveghosted
Past Perfect
Ihadghosted
youhadghosted
he/she/ithadghosted
wehadghosted
youhadghosted
theyhadghosted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Like other ghost crabs, they produce sound and vibration by rapping their larger claws against the ground.
en.wikipedia.org
The ghost will turn into a normal minion after an amount of time varies directly with the minion's level.
en.wikipedia.org
Eventually the ghost is destroyed along with the rattle.
en.wikipedia.org
At the time, it was obvious that he was going to give up the ghost, how did you feel?
www.vanguardngr.com
In an effort at re-establishing respect for the supernatural, the group stages a massive ghost parade to make the humans think the town is haunted.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "ghost image" em mais línguas

inglês
italiano